☰
✕
  2. Пралуент раствор для инъекций 75 мг/мл 1 шприц-ручка

Пралуент раствор для инъекций 75 мг/мл 1 шприц-ручка

Производитель: Sanofi-Aventis (Suisse) SA
Модель: Praluent Injektionslösung 75mg/ml Fertigpen
Наличие: 23
51648.46 RUB Цена в бонусных баллах: 384
Купить

Описание

Что такое Пралуент и для чего он применяется

Пралуент содержит активное вещество алирокумаб. Это инъекционный (инъекционный) препарат из класса препаратов, называемых ингибиторами PCSK9.

  • Пралуент представляет собой полностью человеческое моноклональное антитело, которое ингибирует белок PCSK9 (пропротеинконвертазу субтилизин/кексин типа 9).
  • PCSK9 вырабатывается клетками печени.
  • Обычно холестерин ЛПНП («плохой» холестерин) удаляется из крови путем захвата специфическими рецепторами (сайтами связывания) на клетках печени. PCSK9 делает меньше этих рецепторов ЛПНП доступными для выведения холестерина ЛПНП из крови.
  • Пралуент ингибирует (блокирует) PCSK9, так что больше рецепторов ЛПНП снова становится доступным для удаления холестерина ЛПНП из крови. Это снижает уровень холестерина ЛПНП в крови.

Пралуент используется в сочетании с диетой и другими мерами по снижению уровня холестерина у взрослых с высоким уровнем холестерина (несемейная или гетерозиготная семейная гиперхолестеринемия или смешанная дислипидемия) для снижения:

  • Холестерин ЛПНП («плохой» холестерин)
  • Общий холестерин
  • Холестерин, не относящийся к ЛПВП (холестерин, не связанный с липопротеинами более высокой плотности)
  • Аполипопротеин B (белок, транспортирующий «плохой» холестерин в крови)
  • Триглицериды
  • Липопротеин (а)

Пралуент также используется у взрослых с высоким уровнем холестерина в крови и риском сердечно-сосудистых заболеваний, чтобы снизить риск сердечного приступа, инсульта или нестабильной стенокардии, требующей госпитализации.

Пралуент также повышает уровень холестерина ЛПВП («хорошего» холестерина) и аполипопротеина А-1 в крови.

Пралуент можно использовать отдельно или с другими лекарствами для снижения уровня холестерина. Продолжайте следовать диете, снижающей уровень холестерина, при использовании этого лекарства.

По назначению вашего врача.

Когда нельзя применять Пралуент?

Не принимайте Пралуент, если у вас аллергия на алирокумаб или какой-либо другой компонент этого лекарства (см. раздел «Что содержится в Пралуенте?»).

Когда необходима осторожность при использовании Пралуента?

Прежде чем начать использовать Пралуент, сообщите своему врачу или фармацевту, если у вас есть какие-либо заболевания, включая аллергии, и если вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать какие-либо другие лекарства.

В случае возникновения тяжелой аллергической реакции (см. раздел «Побочные действия Пралуента») следует немедленно прекратить применение Пралуента и обратиться к врачу для принятия соответствующих неотложных мер. Признаки тяжелой аллергической реакции могут включать затрудненное дыхание или глотание, резкое падение артериального давления (с головокружением, потливостью, учащенным сердцебиением, звоном в ушах), кожную сыпь (крапивницу), отек кожи и слизистых оболочек (например, лица). , губы, рот или горло), Диарея.

Применение Пралуента у детей и подростков в возрасте до 18 лет еще не проверялось. Таким образом, использование этого лекарства в этой возрастной группе не рекомендуется.

Это лекарство может ухудшить способность реагировать, способность управлять автомобилем и использовать инструменты или машины!

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы

  • страдают другими заболеваниями
  • есть аллергия или
  • принимайте другие лекарства (включая те, которые вы купили сами!)!

Можно ли применять Пралуент при беременности или кормлении грудью?

Пралуент не рекомендуется применять во время беременности и кормления грудью.

Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременны, или планируете завести ребенка, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.

Как вы используете Пралуент?

Всегда используйте это лекарство точно так, как описано в этом листке-вкладыше для пациентов или как вам сказал ваш врач, фармацевт или медсестра. Если вы сомневаетесь, спросите своего врача, фармацевта или медсестру.

Сколько вводится

Ваш врач скажет вам начать с дозы 75 мг один раз каждые 2 недели.

При необходимости дозу можно изменить на 150 мг один раз в 2 недели или 300 мг один раз в 4 недели.

Если снижения уровня холестерина ЛПНП ниже 300 мг один раз в 4 недели недостаточно, врач может назначить максимальную дозу 150 мг один раз в 2 недели.

Когда вводить

Вы будете вводить Пралуент один раз каждые 2 недели, если ваша доза составляет 75 мг или 150 мг, или один раз каждые 4 недели/месяц, если ваша доза составляет 300 мг. Для дозы 300 мг сделайте себе две инъекции по 150 мг в два разных места инъекции, по одной за раз.

Куда и как вводить

Пралуент вводят под кожу (подкожная инъекция) в область живота, бедра или плеча.

Перед каждой инъекцией проверяйте этикетку на предварительно заполненной шприц-ручке, чтобы убедиться, что вы используете правильное лекарство и дозу Пралуента.

Всегда выбирайте место для инъекции, отличное от того, которое вы использовали ранее (например, правое бедро, затем левое бедро или правую сторону живота, затем левую сторону живота).

Не выбирайте места инъекций с поврежденной, раздраженной, твердой, красной или горячей кожей.

Не вводите Пралуент одновременно с другими инъекционными препаратами в одно и то же место инъекции.

Всегда давайте Пралуенту достичь комнатной температуры перед использованием. После того, как вы достали предварительно наполненную шприц-ручку из холодильника, чтобы нагреть ее до комнатной температуры, не ставьте ее рядом с источником тепла или под прямыми солнечными лучами.

Обучение использованию предварительно заполненной ручки

Перед первым использованием предварительно заполненных шприц-ручек ваш врач, фармацевт или медсестра покажут вам, как вводить Пралуент.

  • Всегда читайте инструкцию в упаковке.
  • Всегда используйте предварительно заполненную ручку, как описано в инструкции по применению.

Если вы применили больше Пралуента, чем предусмотрено

Если вы применили больше Пралуента, чем предусмотрено, сообщите об этом своему врачу, медсестре или фармацевту.

Если вы забыли использовать Пралуент

Если вы пропустите дозу Пралуента, сделайте инъекцию как можно скорее. Затем примите следующую дозу через две недели после того дня, когда вы пропустили дозу. Это позволяет сохранить первоначальный график дозирования. Если вы не знаете, когда использовать Пралуент, спросите своего врача, медсестру или фармацевта.

Когда вы перестанете принимать Пралуент

Не прекращайте использование Пралуента, не посоветовавшись сначала с врачом. Если вы прекратите принимать Пралуент, уровень холестерина может увеличиться.

Не изменяйте назначенную дозировку самостоятельно. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Применение и безопасность Пралуэнта у детей и подростков/у детей до 18 лет не установлены.

Каковы побочные эффекты Пралуента?

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.

Часто (затрагивает более 1 из 10 человек)

  • Покраснение, отек, боль или синяк в месте инъекции (местные реакции в месте инъекции)
  • Симптомы простуды
  • Боль в мышцах
  • Мышечные спазмы
  • Скелетно-мышечная боль
  • Зуд (зуд)
  • Диарея
  • Инфекции мочевыводящих путей

Редко (затрагивает от 1 до 10 пользователей из 10 000)

  • Аллергические реакции/реакции гиперчувствительности
  • Гиперчувствительный васкулит (разновидность реакции гиперчувствительности); возможные симптомы включают диарею, сыпь или пурпуру (пурпурные пятна на коже)
  • Крапивница (крапивница)
  • Нуммулярная экзема (красноватые пятна на коже, иногда с волдырями)

В постмаркетинговом опыте применения Пралуента сообщалось о следующих побочных эффектах, но их частота неизвестна:

  • ангионевротический отек (отек лица, горла и дыхательных путей; зуд).

Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится, в частности, к побочным эффектам, которые не перечислены в данном листке-вкладыше.

Что также следует отметить?

Лекарственный препарат можно использовать только до даты, отмеченной «EXP» на упаковке. Срок годности - последний день этого месяца.

Уведомление о хранении

Храните в недоступном для детей месте.

Хранить в холодильнике (2-8°С). Не замораживать.

Храните предварительно заполненную ручку во внешней упаковке для защиты от света.

Не подвергайте воздействию высоких температур.

При необходимости предварительно наполненные ручки можно хранить вне холодильника при температуре не выше +25°С не более 30 дней. Беречь от света. После извлечения из холодильника Пралуент необходимо использовать в течение 30 дней или выбросить.

После того, как Пралуент нагреется до комнатной температуры, не помещайте его обратно в холодильник.

Больше информации

Не используйте лекарство, если раствор изменил цвет или мутный, или если видны частицы.

Что содержитсяв Пралуенте?

Раствор для инъекций в предварительно заполненной шприц-ручке: каждая доза содержит 75 мг (75 мг на мл) алирокумаба для подкожного введения.

активные ингредиенты

Алирокумаб.

вспомогательные вещества

Гистидин, гидрохлорид гистидина моногидрат, сахароза, полисорбат 20, вода для инъекций.

регистрационный номер

65882 (Швейцария).

Где взять Пралуент? Какие упаковки доступны?

В аптеках только по рецепту.

Пралуент доступен в коробках по 1, 2 или 6* предварительно наполненных ручек.

* В настоящее время нет в магазинах

Владелец регистрационного удостоверения

Санофи-Авентис (Швейцария) АГ, 1214 Vernier/GE.

* * *

Пралуент (алирокумаб) раствор для инъекций 75 мг в предварительно заполненной шприц-ручке

Руководство по эксплуатации

На приведенном ниже рисунке показаны части ручки Пралуент.

Важная информация

  • Устройство представляет собой одноразовую предварительно заполненную ручку. Он содержит 75 мг Пралуента (алирокумаба) в 1 мл.
  • Лекарство вводится под кожу и может быть введено вами или кем-то другим.
  • Эта ручка может быть использована только для одной инъекции и должна быть выброшена после использования.

что ты должен делать

  • Храните ручку Praluent в недоступном для детей месте.
  • Внимательно прочтите все инструкции перед использованием ручки Praluent.
  • Следуйте этим инструкциям каждый раз, когда вы используете ручку Praluent.
  • Храните неиспользованные ручки в холодильнике при температуре от +2°C до +8°C.
  • Подробную информацию об условиях хранения см. в информации для пациентов.

Чего не делать

  • Не прикасайтесь к желтой защитной крышке.
  • Не используйте ручку, если она упала или повреждена.
  • Не используйте ручку, если синий колпачок отсутствует или не закреплен надежно.
  • Не используйте ручку снова.
  • Не трясите перо.
  • Не замораживайте ручку.
  • Не подвергайте ручку воздействию прямых солнечных лучей.

Сохраните эту инструкцию по эксплуатации. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре.

ШАГ A: Подготовьте инъекцию

Прежде чем начать, вам понадобится:

  • перо,
  • спиртовые салфетки,
  • ватный тампон или марля,
  • устойчивый к проколам контейнер (см. шаг B, 8).

1 Посмотрите на этикетку на ручке.

  • Убедитесь, что у вас правильный продукт и доза.
  • Проверьте срок годности: не используйте продукт, если этот срок прошел. Срок годности - последний день этого месяца. 

2 Посмотрите в окно.

  • Убедитесь, что жидкость прозрачная, от бесцветной до бледно-желтой и не содержит частиц. Если это не так, не используйте продукт.
  • Вы можете заметить пузырек воздуха. Это нормально.
  • Не используйте перо, если окно полностью желтое (см. изображение B).

3 Дайте перу прогреться при комнатной температуре в течение 30–40 минут.

  • Не нагревайте ручку, дайте ей самостоятельно достичь комнатной температуры.
  • Не кладите ручку обратно в холодильник.

4 Подготовьте место инъекции.

  • Вымойте руки водой с мылом и высушите их полотенцем.
  • Вы можете делать инъекции в следующие области (см. изображение):
    • Бедро,
    • живот (но не ближе 5 см от пупка),
    • за пределами ваших плеч.
  • Вы можете сделать себе инъекцию стоя или сидя.
  • Очистите кожу в области инъекции спиртовой салфеткой.
  • Не вводить в участки кожи, которые являются нежными, твердыми, красными или горячими.
  • Не вводите вблизи видимой вены.
  • Выберите другое место для каждой инъекции.
  • Не вводите Пралуент одновременно с другими лекарствами.

ШАГ B: Как вводить?

1 После того, как вы выполнили все шаги «ШАГА A: Подготовка инъекции», снимите синий колпачок.

  • Не снимайте колпачок, пока не будете готовы к инъекции.
  • Не надевайте синий колпачок обратно.

2 Как правильно держать ручку Пралуент.

  • Не прикасайтесь к желтой защитной крышке.
  • Убедитесь, что вы можете видеть окно.

3 Прижмите желтый защитный чехол к коже под углом примерно 90° (вертикально).

  • Прижмите ручку к коже и держите ее плотно прижатой к коже, пока желтый защитный колпачок не перестанет быть виден. Ручка будет работать только тогда, когда желтая защитная крышка больше не видна.
  • При необходимости ущипните складку кожи, чтобы убедиться, что место инъекции плотное.

4 Нажмите зеленую кнопку большим пальцем и сразу же отпустите ее.

  • Вы услышите «щелчок». Ваша инъекция началась.
  • Теперь не двигайте предварительно заполненную ручку до окончания инъекции.
  • Окно начинает желтеть.

5 Отпустив кнопку, продолжайте плотно прижимать перо к коже.

  • Инъекция может занять до 20 секунд.

6 Перед извлечением пера убедитесь, что окно полностью пожелтело.

  • Не вынимайте перо, пока все окно не станет желтым.
  • Ваша инъекция завершена, когда окно становится сплошным желтым. Затем вы можете услышать второй «щелчок».
  • Если окно не становится полностью желтым, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой, прежде чем вводить себе вторую дозу.

7 Поднимите перо от кожи.

  • Не трите участок кожи после инъекции.
  • Если вы видите немного крови, прижмите ватный тампон или марлю к области, пока кровотечение не прекратится.

8 Выбросьте ручку и синий колпачок.

  • Не надевайте синий колпачок обратно на защитную крышку.
  • Выбросьте ручку и колпачок в непрокалываемый контейнер сразу после использования.
  • Спросите своего врача, фармацевта или медсестру, как выбросить контейнер.
  • Всегда держите контейнер в недоступном для детей месте.
  • 

Praluent enthält den Wirkstoff Alirocumab. Es ist ein Arzneimittel zum Injizieren (Spritzen) aus der Wirkstoffklasse der sogenannten PCSK9-Inhibitoren.

  • Praluent ist ein vollständig humaner monoklonaler Antikörper, der das Protein PCSK9 (Proproteinkonvertase Subtilisin/Kexin Typ 9) hemmt.
  • PCSK9 wird von den Zellen der Leber hergestellt.
  • Normalerweise wird LDL-Cholesterin (das «schlechte» Cholesterin) aus dem Blut entfernt, indem es durch spezifische Rezeptoren (Bindungsstellen) auf den Leberzellen abgefangen wird. PCSK9 bewirkt, dass weniger dieser LDL-Rezeptoren zur Verfügung stehen, um das LDL-Cholesterin aus dem Blut zu entfernen.
  • Praluent inhibiert (blockiert) das PCSK9, sodass wieder mehr LDL-Rezeptoren zur Verfügung stehen, um das LDL-Cholesterin aus dem Blut zu entfernen. Dadurch sinkt der LDL-Cholesterinspiegel im Blut.

Praluent wird in Verbindung mit einer Diät und anderen cholesterinsenkenden Massnahmen bei Erwachsenen mit erhöhtem Cholesterinspiegel (nicht-familiäre oder heterozygote familiäre Hypercholesterinämie oder gemischte Dyslipidämie) angewendet, um die folgenden Werte zu senken:

  • LDL-Cholesterin («schlechtes» Cholesterin)
  • Gesamtcholesterin
  • Non-HDL-Cholesterin (nicht an Lipoprotein höherer Dichte gebundenes Cholesterin)
  • Apolipoprotein B (Protein, welches das «schlechte» Cholesterin im Blut transportiert)
  • Triglyzeride
  • Lipoprotein (a)

Praluent wird ausserdem bei Erwachsenen mit erhöhtem Cholesterinspiegel im Blut und erhöhtem Herz-Kreislauf-Risiko angewendet, um das Risiko für einen Herzinfarkt, Schlaganfall oder eine stationär behandlungsbedürftige instabile Angina pectoris («Herzenge») zu senken.

Praluent erhöht ausserdem den Blutspiegel von HDL-Cholesterin (dem «guten» Cholesterin) und Apolipoprotein A-1.

Praluent kann allein oder zusammen mit anderen Arzneimitteln zur Senkung des Cholesterinspiegels angewendet werden. Halten Sie weiterhin Ihre cholesterinsenkende Diät ein, während Sie dieses Arzneimittel anwenden.

Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.

Wenden Sie Praluent nicht an, wenn Sie allergisch gegen Alirocumab oder einen anderen Bestandteil dieses Arzneimittels sind (siehe Abschnitt «Was ist in Praluent enthalten?»).

Bevor Sie mit der Anwendung von Praluent beginnen, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin über jegliche Krankheiten einschliesslich Allergien sowie darüber, ob Sie noch weitere Arzneimittel nehmen, kürzlich genommen haben oder zu nehmen beabsichtigen.

Im Falle einer schweren allergischen Reaktion (siehe Abschnitt «Welche Nebenwirkungen kann Praluent haben?») müssen Sie sofort die Anwendung von Praluent beenden und sich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin wenden, damit angemessene Notfallmassnahmen eingeleitet werden können. Mögliche Anzeichen einer schweren allergischen Reaktion sind Schwierigkeiten zu atmen oder zu schlucken, stark erniedrigter Blutdruck (mit Benommenheit, Schwitzen, beschleunigtem Puls, Ohrenpfeifen), Hautausschlag (Quaddeln), Schwellung der Haut und Schleimhäute (z.B. Gesicht, Lippen, Mund oder Hals), Durchfall.

Die Anwendung von Praluent bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist bisher nicht geprüft worden. Daher wird die Anwendung dieses Arzneimittels in dieser Altersgruppe nicht empfohlen.

Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen!

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie

  • an anderen Krankheiten leiden,
  • Allergien haben oder
  • andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!

Die Anwendung von Praluent während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit wird nicht empfohlen.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin um Rat.

Wenden Sie dieses Arzneimittel stets genauso an, wie es in dieser Patienteninformation bzw. Bedienungsanleitung beschrieben ist bzw. wie Ihr Arzt, Ihr Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Ihre Apothekerin oder Ihr Pflegepersonal es Ihnen vorgeschrieben haben. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Arzt, Ihren Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Ihre Apothekerin oder Ihr Pflegepersonal.

Wie viel injiziert wird

Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin sagt Ihnen, dass Sie zunächst eine Dosis von 75 mg einmal alle 2 Wochen erhalten.

Die Dosis kann bei Bedarf auf 150 mg einmal alle 2 Wochen oder 300 mg einmal alle 4 Wochen geändert werden.

Wenn die LDL-C-Senkung unter 300 mg einmal alle 4 Wochen nicht ausreichend ist, kann Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen die Maximaldosis von 150 mg einmal alle 2 Wochen verordnen.

Wann injiziert wird

Sie spritzen sich Praluent einmal alle 2 Wochen, wenn Ihre Dosis 75 mg oder 150 mg beträgt, oder einmal alle 4 Wochen/monatlich, wenn Ihre Dosis 300 mg beträgt. Für die Dosis von 300 mg geben Sie sich nacheinander zwei Spritzen zu je 150 mg an zwei unterschiedlichen Injektionsstellen.

Wo und wie injiziert wird

Praluent wird am Bauch, am Oberschenkel oder am Oberarm unter die Haut gespritzt (subkutane Injektion).

Überprüfen Sie vor jeder Injektion die Etikette Ihres Fertigpens, um sicherzugehen, dass Sie das richtige Arzneimittel und die richtige Dosis Praluent verwenden.

Wählen Sie immer eine andere Injektionsstelle als beim vorigen Mal (z.B. rechter Oberschenkel, dann linker Oberschenkel, oder rechte Bauchseite, dann linke Bauchseite).

Wählen Sie keine Injektionsstellen, an denen die Haut verletzt, gereizt, verhärtet, gerötet oder heiss ist.

Injizieren Sie Praluent nicht gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln zum Spritzen an derselben Injektionsstelle.

Lassen Sie Praluent vor der Anwendung stets auf Raumtemperatur aufwärmen. Wenn Sie einen Fertigpen aus dem Kühlschrank genommen haben, um ihn auf Raumtemperatur aufwärmen zu lassen, legen Sie ihn nicht in die Nähe einer Wärmequelle oder in direktes Sonnenlicht.

Schulung in der Verwendung des Fertigpens

Bevor Sie die Fertigpens das erste Mal verwenden, zeigt Ihr Arzt, Ihr Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Ihre Apothekerin oder Ihr Pflegepersonal Ihnen, wie man Praluent spritzt.

  • Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung in der Packung.
  • Verwenden Sie den Fertigpen stets so, wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben ist.

Wenn Sie eine grössere Menge Praluent angewendet haben, als Sie sollten

Wenn Sie mehr Praluent angewendet haben, als Sie sollten, informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, Ihr Pflegepersonal oder Ihren Apotheker bzw. Ihre Apothekerin.

Wenn Sie die Anwendung von Praluent vergessen haben

Wenn Sie einmal eine Dosis Praluent vergessen haben, holen Sie die Injektion so schnell wie möglich nach. Nehmen Sie dann die nächste Dosis zwei Wochen nach dem Tag, an dem Sie die Dosis vergessen haben. So können Sie Ihren ursprünglichen Dosis-Zeitplan beibehalten. Wenn Sie sich in Bezug auf den Tag der Anwendung von Praluent nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, Ihr Pflegepersonal oder Ihren Apotheker bzw. Ihre Apothekerin.

Wenn Sie die Behandlung mit Praluent beenden

Beenden Sie die Anwendung von Praluent nicht, ohne vorher mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin zu sprechen. Wenn Sie die Behandlung mit Praluent beenden, kann Ihr Cholesterinspiegel steigen.

Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.

Die Anwendung und Sicherheit von Praluent bei Kindern und Jugendlichen/bei Kindern unter 18 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Häufig (betrifft mehr als einen von 10 Anwendern)

  • Hautrötung, Schwellung, Schmerzen oder Bluterguss an der Injektionsstelle (lokale Reaktionen an der Injektionsstelle)
  • Erkältungsbeschwerden
  • Muskelschmerzen
  • Muskelkrämpfe
  • Schmerzen des Bewegungsapparates
  • Pruritus (Juckreiz)
  • Durchfall
  • Harnwegsentzündung

Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)

  • Allergische Reaktionen / Überempfindlichkeitsreaktionen
  • Hypersensitivitätsvaskulitis (eine Sonderform von Überempfindlichkeitsreaktion); mögliche Symptome sind Durchfall, Hautausschlag oder Purpura (violette Flecken auf der Haut)
  • Urtikaria (Quaddeln)
  • Nummuläres Ekzem (rötliche Flecken auf der Haut, zum Teil mit Bläschenbildung)

Folgende Nebenwirkungen sind nach der Markteinführung von Praluent gemeldet worden, jedoch ist ihre Häufigkeit nicht bekannt:

  • Angioödem (Schwellungen im Gesicht, im Hals und in den Atemwegen; Juckreiz).

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Das Verfallsdatum ist der letzte Tag des angegebenen Monats.

Lagerungshinweis

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Im Kühlschrank (2–8 °C) lagern. Nicht einfrieren.

Fertigpens im Original-Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.

Nicht hoher Hitze aussetzen.

Bei Bedarf können die Fertigpens bis maximal 30 Tage ausserhalb des Kühlschranks bei einer Temperatur von höchstens + 25 °C aufbewahrt werden. Vor Licht schützen. Nach der Entnahme aus dem Kühlschrank muss Praluent innerhalb von 30 Tagen verwendet oder entsorgt werden.

Nachdem Praluent sich einmal auf Raumtemperatur erwärmt hat, dürfen Sie es nicht wieder in den Kühlschrank legen.

Weitere Hinweise

Das Arzneimittel nicht verwenden, wenn die Lösung verfärbt oder trüb ist oder Partikel erkennbar sind.

Eine Dosis enthält 75 Milligramm (75 Milligramm pro ml) bzw. 150 Milligramm (150 Milligramm pro ml) Alirocumab zur subkutanen Injektion.

Wirkstoffe

Alirocumab.

Hilfsstoffe

Histidin, Saccharose, Polysorbat 20, Wasser für Injektionszwecke.

65882 (Swissmedic).

In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.

Praluent ist in Kartons mit 1, 2 oder 6* Fertigpens erhältlich.

* Zurzeit nicht im Handel

sanofi-aventis (schweiz) ag, 1214 Vernier/GE.

Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

Bedienungsanleitung

Die folgende Abbildung zeigt die Bestandteile des Praluent-Pens.

Wichtige Informationen

  • Das Gerät ist ein Fertigpen zur einmaligen Anwendung. Es enthält 75 mg Praluent (Alirocumab) in 1 ml.
  • Das Arzneimittel wird unter die Haut gespritzt und kann von Ihnen selbst oder einer anderen Person verabreicht werden.
  • Dieser Pen kann nur für eine einzige Injektion verwendet werden und muss nach der Anwendung entsorgt werden.

Was Sie tun sollten

  • Bewahren Sie den Praluent-Pen für Kinder unzugänglich auf.
  • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Praluent-Pen anwenden.
  • Befolgen Sie diese Anweisungen jedes Mal, wenn Sie einen Praluent-Pen anwenden.
  • Bewahren Sie unbenutzte Pens im Kühlschrank bei +2 °C bis +8 °C auf.
  • Ausführliche Informationen zu den Aufbewahrungsbedingungen entnehmen Sie bitte der Patienteninformation.

Was Sie nicht tun sollten

  • Berühren Sie nicht die gelbe Schutzabdeckung.
  • Verwenden Sie den Pen nicht, wenn er fallen gelassen wurde oder beschädigt ist.
  • Verwenden Sie den Pen nicht, wenn die blaue Kappe fehlt oder nicht sicher befestigt ist.
  • Verwenden Sie den Pen nicht nochmals.
  • Schütteln Sie den Pen nicht.
  • Frieren Sie den Pen nicht ein.
  • Setzen Sie den Pen nicht direktem Sonnenlicht aus.

Heben Sie diese Bedienungsanleitung auf. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Ihren Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Ihre Apothekerin oder das Pflegepersonal.

SCHRITT A: Vorbereitung einer Injektion

Vor Beginn benötigen Sie:

  • den Praluent-Pen,
  • Alkohol-Feuchttücher,
  • Wattebausch oder Gaze,
  • ein durchstichsicheres Behältnis (siehe Schritt B, 8).

1 Schauen Sie sich das Etikett auf dem Pen an.

  • Überprüfen Sie, ob Sie das richtige Produkt und die richtige Dosis haben.
  • Überprüfen Sie das Verfalldatum: Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn dieses Datum überschritten wurde. Das Verfallsdatum ist der letzte Tag des angegebenen Monats.

2 Schauen Sie sich das Fenster an.

  • Überprüfen Sie, ob die Flüssigkeit klar, farblos bis blassgelb und frei von Partikeln ist. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn dies nicht der Fall ist.
  • Sie bemerken möglicherweise eine Luftblase. Das ist normal.
  • Verwenden Sie den Pen nicht, wenn das Fenster durchgehend gelb ist (siehe Abbildung B).

3 Lassen Sie den Pen bei Raumtemperatur für 30 bis 40 Minuten warm werden.

  • Den Pen nicht erhitzen, lassen Sie ihn von selbst Raumtemperatur erreichen.
  • Legen Sie den Pen nicht zurück in den Kühlschrank.

4 Vorbereiten der Injektionsstelle.

  • Waschen Sie Ihre Hände mit Wasser und Seife und trocknen Sie sie mit einem Handtuch ab.
  • Sie können in folgende Bereiche injizieren (siehe Abbildung):
    • Oberschenkel,
    • Bauch (nicht jedoch in einen Bereich von 5 cm um Ihren Nabel herum),
    • die Aussenseite Ihrer Oberarme.
  • Sie können sich die Injektion im Stehen oder Sitzen verabreichen.
  • Reinigen Sie die Haut im Injektionsbereich mit einem Alkohol-Feuchttuch.
  • Injizieren Sie nicht in Hautbereiche, die empfindlich, hart, gerötet oder heiss sind.
  • Injizieren Sie nicht in der Nähe einer sichtbaren Vene.
  • Wählen Sie bei jeder Injektion eine andere Stelle.
  • Injizieren Sie Praluent nicht zusammen mit anderen Arzneimitteln an derselben Stelle.

SCHRITT B: Wie wird injiziert?

1 Nachdem Sie alle Schritte von «SCHRITT A: Vorbereitung einer Injektion» abgeschlossen haben, ziehen Sie die blaue Kappe ab.

  • Ziehen Sie die Kappe erst unmittelbar vor der Injektion ab.
  • Setzen Sie die blaue Kappe nicht wieder auf.

2 So halten Sie den Praluent-Pen richtig.

  • Die gelbe Schutzabdeckung nicht berühren.
  • Stellen Sie sicher, dass Sie das Fenster sehen können.

3 Drücken Sie die gelbe Schutzabdeckung in einem Winkel von ungefähr 90° (senkrecht) auf die Haut.

  • Drücken Sie den Pen auf die Haut und halten Sie ihn fest auf die Haut gedrückt, bis die gelbe Sicherheitsabdeckung nicht mehr sichtbar ist. Der Pen funktioniert nur, wenn von der gelben Sicherheitsabdeckung nichts mehr zu sehen ist.
  • Falls notwendig, kneifen Sie eine Hautfalte zusammen, um für eine feste Injektionsstelle zu sorgen.

4 Drücken Sie den grünen Knopf mit dem Daumen und lassen Sie ihn sofort wieder los.

  • Sie hören einen «Klick». Ihre Injektion hat nun begonnen.
  • Bewegen Sie nun den Fertigpen bis zum Ende der Injektion nicht mehr.
  • Das Fenster beginnt, gelb zu werden.

5 Drücken Sie den Pen nach dem Loslassen des Knopfes weiterhin fest auf Ihre Haut.

  • Die Injektion kann bis zu 20 Sekunden dauern.

6 Überprüfen Sie, ob das Fenster vollständig gelb geworden ist, bevor Sie den Pen entfernen.

  • Den Pen nicht entfernen, bevor das ganze Fenster gelb geworden ist.
  • Ihre Injektion ist abgeschlossen, wenn das Fenster vollständig gelb ist. Unter Umständen hören Sie dann einen zweiten „Klick“.
  • Wenn das Fenster nicht vollständig gelb wird, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt, Ihrem Apotheker bzw. Ihrer Ärztin, Ihrer Apothekerin oder dem Pflegepersonal, bevor Sie sich eine zweite Dosis verabreichen.

7 Heben Sie den Pen von der Haut ab.

  • Reiben Sie nach der Injektion nicht über die Hautstelle.
  • Falls Sie etwas Blut sehen, drücken Sie einen Wattebausch oder Gaze auf die Stelle, bis es nicht mehr blutet.

8 Entsorgen Sie den Pen und die blaue Kappe.

  • Setzen Sie die blaue Kappe nicht wieder auf die Schutzabdeckung.
  • Entsorgen Sie den Pen und die Kappe unmittelbar nach der Anwendung in ein durchstichsicheres Behältnis.
  • Fragen Sie Ihren Arzt, Ihren Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Ihre Apothekerin oder das Pflegepersonal, wie das Behältnis zu entsorgen ist.
  • Bewahren Sie das Behältnis immer für Kinder unzugänglich auf.
АПТЕКА ЦЮРИХ © 2024