Информация для пациентов, одобренная Swissmedic Этодолак НОБЕЛЬ ретард НОБЕЛЬ Фарма Швейц АГ
Этодолак НОБЕЛЬ ретард содержит этодолак в качестве активного ингредиента и обладает противоревматическими, противовоспалительными и обезболивающими свойствами. Его применяют для лечения ревматических заболеваний, таких как хронический полиартрит, артроз, а также болей в плечах и спине.
По назначению врача.
Этодолак НОБЕЛЬ ретард нельзя принимать:
Во время лечения этодолаком НОБЕЛЬ ретард в верхних отделах желудочно-кишечного тракта могут возникать язвы на слизистых оболочках, редко кровоточащие или, в отдельных случаях, перфорации (перфорации желудка или кишечника). Эти осложнения могут возникнуть в любой момент лечения, даже без предупреждающих симптомов. Чтобы снизить этот риск, ваш врач назначит вам наименьшую эффективную дозу для максимально короткой продолжительности терапии. Обратитесь к врачу, если у вас болит живот и вы подозреваете, что это может быть связано с приемом лекарства.
Для некоторых обезболивающих, так называемых ингибиторов ЦОГ-2, был обнаружен повышенный риск сердечного приступа и инсульта при высоких дозах и/или длительном лечении. Если у вас уже был сердечный приступ, инсульт или венозный тромбоз, или если у вас есть факторы риска (например, высокое кровяное давление, диабет, высокий уровень жира в крови, курение), ваш врач решит, можете ли вы продолжать использовать Etodolac NOBEL retard. В любом случае сообщите об этом своему врачу.
Прием Этодолака НОБЕЛЬ ретард может повлиять на функцию почек, что может привести к повышению артериального давления и/или задержке жидкости (отекам). Сообщите своему врачу, если у вас заболевание сердца или почек, если вы принимаете лекарства от высокого кровяного давления (например, диуретики, ингибиторы АПФ) или если у вас повышенная потеря жидкости, например, из-за сильного потоотделения.
Сообщалось о серьезных кожных реакциях в связи с лечением нестероидными противовоспалительными препаратами. Самый высокий риск таких реакций наблюдается в начале терапии. Если у вас появилась кожная сыпь, в том числе лихорадка, поражение слизистых оболочек, волдыри или другие признаки аллергии, вам следует прекратить лечение Этодолаком НОБЕЛЬ ретард и немедленно обратиться за медицинской помощью, поскольку это могут быть первые признаки очень серьезной кожной реакции. (см. раздел «Какие побочные эффекты может иметь Этодолак НОБЕЛЬ ретард?»).
Это лекарство содержит 27,12 мг натрия (основной компонент поваренной соли) на таблетку, покрытую пленочной оболочкой. Это соответствует примерно 1,4% от максимального ежедневного потребления натрия с пищей, рекомендованного для взрослого.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если у вас аллергия или другие заболевания, такие как астма или нарушения свертываемости крови. Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете другие лекарства (в том числе те, которые купили самостоятельно!) в дополнение к Этодолаку НОБЕЛЬ ретард или если вы используете их наружно (наружно). Например, может быть нарушен эффект препаратов, разжижающих кровь, лекарств от высокого кровяного давления или уровня сахара в крови, а также лития, принимаемых одновременно.
Если вам необходимо пройти медицинское обследование, сообщите медицинскому персоналу, что вы принимаете Этодолак НОБЕЛЬ ретард, поскольку он может изменить результаты некоторых анализов (например, на билирубин).
Поскольку Этодолак НОБЕЛЬ ретард может вызывать головокружение, способность реагировать, управлять автомобилем и пользоваться инструментами или механизмами может быть нарушена.
Если вы знаете, что страдаете непереносимостью сахара, принимайте Этодолак НОБЕЛЬ ретард только после консультации с врачом.
Вы не должны принимать Этодолак НОБЕЛЬ ретард, если это не является явно необходимым и не назначено врачом. При приеме в течение первых 6 месяцев беременности доза должна быть минимальной, а продолжительность лечения - как можно более короткой.
Прием нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) после 20 недель беременности может нанести вред будущему ребенку. Если вам необходимо принимать НПВП более 2 дней, вашему врачу может потребоваться контролировать количество околоплодных вод в утробе матери и сердце будущего ребенка.
Если вы беременны или планируете забеременеть, вам следует принимать Этодолак НОБЕЛЬ ретард только после консультации с врачом.
Этодолак НОБЕЛЬ ретард нельзя принимать в последнем триместре беременности.
Этодолак НОБЕЛЬ ретард нельзя принимать во время грудного вскармливания, за исключением случаев, когда ваш врач прямо разрешил вам это делать.
Для начального и длительного лечения рекомендуемая доза составляет 600 мг в день (т.е. 1 таблетка, покрытая пленочной оболочкой).
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, можно принимать независимо от приема пищи.
Таблетки Этодолак НОБЕЛЬ ретард, покрытые пленочной оболочкой, следует проглатывать целиком. Их нельзя жевать или делиться.
Применение и безопасность таблеток, покрытых пленочной оболочкой Этодолак НОБЕЛЬ ретард, у детей и подростков до 16 лет еще не проверялись.
Не изменяйте назначенную дозировку самостоятельно. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Желудочно-кишечные проблемы, такие как тошнота, изжога, воспаление печени с желтухой или без нее, запор, метеоризм, потеря аппетита или диарея.
Кожная сыпь, головные боли, сонливость, раздражительность и головокружение.
Боль в груди, учащенное сердцебиение, частое мочеиспускание, депрессия, нарушения зрения и слабость, звон в ушах (тиннитус).
Нарушения функции почек, воспаление кишечника или поджелудочной железы.
Может возникнуть серьезная кожная реакция, известная как синдром DRESS. Симптомы DRESS включают сыпь, лихорадку, увеличение лимфатических узлов и увеличение количества эозинофилов (разновидность лейкоцитов).
Часто побочные эффекты легкие и временные; Тем не менее, вы должны сообщить своему врачу о любых стойких симптомах.
Вы должны сообщить своему врачу, если возникают следующие симптомы: постоянная боль в животе, признаки кровотечения (например, черный стул, рвота с кровью, аномальное кровотечение), желтая кожа, сыпь, абсцесс во рту или горле, одышка, озноб, лихорадка.
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это относится, в частности, к побочным эффектам, не указанным в данной брошюре.
Лекарство можно использовать только до даты, отмеченной на упаковке «EXP».
Не хранить при температуре выше 25 °C, в оригинальной упаковке и в недоступном для детей месте.
Ваш врач или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. Эти люди обладают подробной информацией для специалистов.
Одна таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит 600 мг этодолака в качестве активного ингредиента.
Гипромеллоза (Е464), моногидрат лактозы, дигидрат динатрийфосфата (Е339), этилцеллюлоза (Е462), тальк (Е553b), стеарат магния (Е470b), титана диоксид (Е171), макрогол 400 (Е1521), полисорбат 80 (Е433).
68635 (Швейцарский медик).
В аптеках только по рецепту.
Этодолак НОБЕЛЬ ретард 600 мг: 30 и 100 таблеток, покрытых пленочной оболочкой.
NOBEL Pharma Schweiz AG, Риш.
Последний раз эта брошюра проверялась Агентством по лекарственным средствам (Swissmedic) в феврале 2023 года.
30993 / 15 июня 2023 г.