Что такое Каверджект и когда он используется?
Активный ингредиент Каверджекта, алпростадил (простагландин E 1 ), представляет собой вещество, естественным образом присутствующее в организме с очень разными свойствами. После инъекции в эректильную ткань полового члена эрекция вызывается расширением кровеносных сосудов и расслаблением мышц. Эффект проявляется через 10-30 минут после приема.
По назначению врача и после соответствующего указания Каверджект применяется при эректильной дисфункции (импотенции) у мужчин.
Какие меры предосторожности следует соблюдать?
Приготовление раствора для инъекций и инъекционная техника использования препарата должны быть подробно объяснены врачом. Врач также будет регулярно проверять технологию во время лечения.
Когда не следует использовать Каверджект?
Препарат нельзя использовать в таких случаях:
- Существующие анатомические изменения полового члена, такие как изгиб, кавернозный фиброз или болезнь Пейрони (индурация полового члена)
- Существующие протезы полового члена
- Восприимчивость к длительной эрекции продолжительностью более 4 часов и / или болезненным эрекциям (приапизм) из-за других заболеваний, таких как серповидноклеточная анемия или рак крови (лейкемия, множественная миелома)
- Лечение лекарствами, замедляющими свертывание крови (из-за повышенной тенденции к кровотечению после инъекции в половой член)
- Пациенты, которым не рекомендуется сексуальная активность из-за тяжелого сердечно-сосудистого заболевания
- Повышенная чувствительность к активному ингредиенту алпростадил или другому ингредиенту Каверджекта.
Каверджект также нельзя применять женщинам и детям.
Когда следует проявлять осторожность при использовании Каверджекта?
Длительная эрекция, длящаяся более 4 часов, и / или болезненная эрекция (приапизм) могут возникать при приеме Каверджекта. Перед применением врач назначит необходимое лечение такой длительной эрекции. Если эрекция длится более 4 часов, необходимо немедленно сообщить об этом врачу, так как продолжительная эрекция может привести к стойкой импотенции из-за повреждения эректильной ткани полового члена.
Врач должен проводить регулярные осмотры полового члена. Если происходят изменения в половом члене, Каверджект применять нельзя.
Поскольку при инъекции происходит небольшое кровотечение, повышается риск передачи таких заболеваний, как СПИД. Пациенты с такими заболеваниями должны использовать обычные меры предосторожности (например, презервативы).
Каверджект никогда не следует применять одновременно с другими препаратами для лечения эректильной дисфункции.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы страдаете другими заболеваниями, имеете аллергию или принимаете или используете другие лекарства (включая те, которые вы купили сами!)!
Как принимать Каверджект?
Каверджект вводится непосредственно в эректильную ткань полового члена. Доза определяется индивидуально для каждого пациента под наблюдением лечащего врача, в большинстве случаев она составляет от 2,5 до 20 мкг. В принципе, всегда следует использовать самую низкую эффективную дозу, чтобы эрекция длилась не дольше 1 часа.
Каверджект не следует использовать чаще одного раза в 24 часа и не чаще трех раз в неделю.
Первую инъекцию должен сделать квалифицированный врач в кабинете врача. Затем пациента знакомят с техникой самостоятельного укола. Для этого необходимо тщательное обучение лечащего врача. Самостоятельная инъекция проводится в установленной дозе. Доза, выбранная для самостоятельной инъекции, должна привести к эрекции, удовлетворительной для полового акта и продолжающейся не более 1 часа. Если эрекция длится дольше, дозу уменьшают. В случае необходимости корректировки дозировки это следует проводить только после консультации с лечащим врачом.
Об эрекции, длящейся более 4 часов, необходимо немедленно сообщить лечащему врачу, так как продолжительная эрекция может привести к необратимому повреждению тканей полового члена.
Самостоятельно не менять назначенную дозировку. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Непосредственно перед использованием раствор должен быть свежеприготовленным. Шприцы предназначены для однократного введения. Любые останки следует выбросить.
Для получения точной технической информации о самостоятельном введении с соответствующими иллюстрациями, пожалуйста, прочтите раздел «Примечания по применению / самостоятельному инъекциям» в конце этого информационного листа для пациента. Однако эти инструкции по применению не заменяют точных инструкций врача по технике инъекции.
Какие побочные эффекты могут иметь Каверджект?
Наиболее частыми побочными эффектами являются боль в половом члене, такая как жжение и стеснение. Если возникает продолжительная (т.е. более 4 часов) и / или болезненная эрекция, немедленно обратитесь к лечащему врачу.
Очень часто (более 10% пациентов): боль в половом члене.
Часто (у 1-10% пациентов): покраснение кожи, мышечные судороги, включая судороги ног, длительная эрекция (см. Также выше), изменения в половом члене (например, соединительная ткань [фиброзы], сыпь), кровоподтеки или мелкие, пятнистые кровотечения в месте инъекции, Головная боль, головокружение, боли в спине. Риск изменений полового члена увеличивается с увеличением продолжительности лечения.
Нечасто (у 0,1–1% пациентов):Грибковая инфекция, инфекции верхних дыхательных путей, снижение чувствительности к прикосновению и давлению кожи, онемение или нарушение чувствительности полового члена, нарушение кровообращения / коллапс / обморок из-за падения артериального давления, расширение зрачков, учащение пульса, сердцебиение / сердечная аритмия, тошнота, сухость во рту, сыпь, повышенное потоотделение, Зуд, кровь в моче, нарушения мочеиспускания (частота или количество выделений мочи), болезненная эрекция, боль и отек в области яичек, аномальная эякуляция, раздражение полового члена, воспаление головки полового члена, сужение крайней плоти, боль в животе, местные реакции в месте инъекции такие как тепло, отек, раздражение, воспаление, кровотечение или зуд; Упадок сил, мышечная слабость в области ягодиц.
Если наблюдаются такие побочные эффекты, следует проконсультироваться с врачом, который может скорректировать дозировку или технику инъекции.
Возможны аллергические реакции на тяжелые сердечно-сосудистые реакции. В случае возникновения подобных инцидентов необходимо немедленно обратиться к врачу.
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не описанные здесь, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
Что еще нужно отметить?
При использовании инъекций Каверджект во время полового акта необходимо соблюдать обычные меры защиты от заболеваний, передающихся половым путем, таких как СПИД.
Препарат можно использовать только до даты, указанной на упаковке «EXP».
Не хранить при температуре выше 25 ° C в недоступном для детей месте.
Ваш врач или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. Эти люди имеют подробную информацию для специалистов.
Что входит в состав Каверджекта?
Флакон с порошком от белого до кремового цвета содержит 10 мкг, соответственно. 20 мкг алпростадила и вспомогательные вещества лактоза, цитрат натрия, альфа-циклодекстрин.
Шприц с растворителем содержит 1 мл стерильной воды с консервантом бензиловым спиртом в виде прозрачного или слегка мутного (опалесцирующего) раствора.
Номер разрешения
52510 (Swissmedic).
Где взять Каверджект? Какие упаковки доступны?
Каверджект можно приобрести в аптеках по рецепту врача, который можно приобрести только один раз.
- Каверджект сухое вещество 10 мкг 1 флакон
- Каверджект сухое вещество 20 мкг 1 флакон
В упаковке также есть 2 иглы и 2 стерильных тампона с изопропиловым спиртом 70%.
Владелец торговой лицензии
Pfizer AG, Цюрих
Этот буклет в последний раз проверялся фармацевтическим органом (Swissmedic) в июле 2016 года.
PIL V006
Инструкция по применению не заменяет точных указаний врача по технике инъекции.
Содержимое упаковки Каверджект
- 1 флакон с сухим веществом (белый порошок)
- 1 шприц для растворителя с 1 мл стерильного растворителя (от прозрачного до слегка мутного [опалесцирующего] раствора).
- 1 длинная игла (калибр 22G 1 - ½ дюйма, эквивалент 0,7x38 мм) для приготовления раствора
- 1 короткая игла (калибр 30G ½ “соответствует 0,3x13 мм) для инъекции
- 2 спиртовых тампона
Рис.1: Подготовка флакона

| - Мойте ваши руки с мылом и водой.
- Снимите пластиковую крышку с флакона с сухим веществом (алюминиевая крышка должна остаться на флаконе).
- Очистите резиновую пробку флакона одним из двух прилагаемых спиртовых тампонов (второй тампон понадобится позже).
- Выбросьте использованный тампон.
|
Рис.2: Присоединение длинной иглы к шприцу
Снимите верхнюю часть белого пластикового колпачка со шприца, повернув и отломив его.
- Затем снимите с кончика шприца серую резиновую пробку.

| - Снимите алюминиевую фольгу с длинной иглы (обозначенной 22G 1–1 / 2 дюйма). Игла остается в прочном защитном колпачке.
- Наденьте иглу с защитным колпачком на шприц, надев серый кончик иглы на кончик шприца и затем повернув его по часовой стрелке.
- Осторожно снимите защитный колпачок с иглы. Игла должна плотно прилегать к шприцу.
|
Рис.3: Смешивание раствора с сухим веществом
Теперь, удерживая шприц иглой прямо вверх, протолкните поршень шприца до отметки 1 мл, указанной на шприце; это удаляет излишки растворителя.

| - Проденьте иглу через центр резиновой пробки флакона. Затем нажмите на поршень, чтобы добавить растворитель во флакон.
- Встряхните флакон, не вынимая шприц, до полного растворения действующего вещества.
- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАСТВОР, если оно мутное, обесцвеченное или содержит частицы или взвешенные вещества.
|
Рис.4: Забор приготовленного раствора Каверджект в шприц

| - Чтобы заполнить шприц готовым к использованию раствором Каверджект, поверните блок флакон-шприц так, чтобы флакон был снизу вверх.
- Убедитесь, что кончик иглы остается в растворе, пока вы медленно извлекаете поршень, пока количество раствора в шприце не станет точно таким, как посоветовал врач, или рекомендованной отметкой на шприце.
|
Рис.5: Переход на короткую инъекционную иглу
- Отложите заполненный шприц и прикрепленный к нему флакон в сторону.
- Снимите упаковку с короткой иглы (обозначенной 30G ½ “), не снимая защитный колпачок.

| - Теперь отключите наполненный шприц (против часовой стрелки) от длинной иглы (длинная игла останется во флаконе).
- Подсоедините короткую иглу к шприцу, как указано в тексте на Рисунке 2, не снимая защитный колпачок.
- Осторожно снимите защитный колпачок с иглы.
|
Рис.6: Удаление пузырьков воздуха

| - Если в шприце есть пузырьки воздуха, слегка постучите по шприцу, чтобы поднять пузырьки воздуха.
|

| - Теперь вытолкните пузырьки воздуха из шприца с помощью поршня.
|
Самостоятельное впрыскивание приготовленного раствора Каверджект
Готовый к употреблению раствор Каверджект предназначен для немедленного использования. Он вводится с одной из двух сторон полового члена в эректильную ткань.
Диаграмма А 
Диаграмма Б. 
Диаграмма C | - Как показано на диаграммах A и B, эректильная ткань находится на правой и левой сторонах полового члена. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции, чтобы обеспечить безопасное введение раствора Каверджект.
- Самостоятельную инъекцию следует производить в вертикальном или слегка откинутом положении.
- Вводите только в заштрихованную область инъекции, показанную на диаграммах A и B.
- Переключайте места инъекций с приложения на приложение; выберите одну сторону для текущей инъекции, а другую - для следующей и т. д. В пределах области инъекции место инъекции следует менять для каждого применения.
- Возьмитесь за кончик пениса большим и указательным пальцами. Сожмите пенис и плотно прижмите его к бедру, чтобы он не соскользнул во время использования. Тщательно очистите место прокола неиспользованным 2. спиртовым тампоном. После этого его нельзя трогать пальцем до укола, чтобы убедиться, что он стерилен. Отложите тампон.
- Держите шприц между большим и указательным пальцами. Вставьте иглу под прямым углом непосредственно через кожу в эректильной ткани, как показано на графике В и С показаны. Не прокалывайте под кожей вены или другие видимые кровеносные сосуды.
|
- Большим или указательным пальцем нажмите на поршень шприца. Полностью введите вытянутое содержимое шприца в эректильную ткань, используя медленные, устойчивые движения. Если раствор Caverject не выходит легко, слегка переместите иглу и повторите попытку.
|
- Удалите иглу из пениса. Сожмите половой член с обеих сторон и осторожно прижмите тампон со спиртом к месту инъекции. Слегка помассируйте место инъекции, чтобы Каверджект лучше распространился.
|
- Не используйте оставшуюся смесь для второй инъекции.
|
Утилизация
Чтобы избежать риска травмирования кончиком иглы, вставьте иглу через резиновую центральную часть флакона (рядом с существующей иглой).
Поместите использованную посуду обратно в упаковочную коробку, прежде чем выбросить ее в мусорное ведро.