Натулан 50 мг 50 капсул

Что такое Натулан и когда он используется?

Натулан содержит прокарбазин в качестве активного ингредиента. Это вмешивается в цикл клеточного деления и ингибирует рост различных вырожденных клеток.

Натулан используется в сочетании с другими противоопухолевыми лекарственными средствами для лечения болезни Ходжкина и неходжкинской лимфомы (опухолей лимфоидной ткани).

Что следует учитывать?

Натулан следует использовать только по назначению врача.

Когда не следует использовать Натулан?

- если у вас повышенная чувствительность (аллергия) к прокарбазину или любому другому компоненту  Натулана,

- если функция костного мозга нарушена, количество лейкоцитов и тромбоцитов уменьшается, что не связано с опухолью,

- во время беременности и кормления грудью,

- в случае серьезного нарушения функции почек и / или печени.

Когда следует соблюдать осторожность при приеме Натулана?

Специалист по опухолям обычно назначает вам Натулан, и его инструкции должны строго соблюдаться. Он / она будет регулярно проверять работу крови, почек и печени.

Если у вас уже есть проблемы с печенью или почками, у пациентов с опухолью коры надпочечников (феохромоцитома), а также у пациентов, страдающих эпилепсией, сердечно-сосудистыми заболеваниями или заболеваниями сосудов головного мозга, особое внимание будет уделено.

Натулан оказывает сильное ингибирующее влияние на образование крови в костном мозге и приводит к уменьшению количества тромбоцитов, а также белых и эритроцитов. В результате могут увеличиться инфекции и осложнения кровотечения. Вам следует немедленно обратиться к врачу, если у вас возникли кровотечения и / или пятна на теле на теле, или если у вас жар или другие признаки инфекции.

Сообщите своему врачу, если у вас возникли какие-либо из следующих симптомов или симптомов во время лечения, потому что лечение Натуланом следует прекратить:

Кровоточащие и / или налитые кровью участки на вашем теле,

Лихорадка или другие признаки инфекции,

Реакции гиперчувствительности (например, покраснение, сыпь, зуд),

- ощущение покалывания, щекотки, покалывания или жжения в коже (так называемая парестезия), заболеваний нервов (невропатии) или спутанности сознания,

Диарея, рвота, воспаление во рту или слизистой оболочке полости рта,

- Изменения в дыхании.

Перед лечением ваш врач обсудит влияние Натулана на мужскую и женскую фертильность,

Мужчины, получающие Натулан, не должны быть отцом ребенка во время лечения и до 6 месяцев после него. Из-за риска определенного бесплодия от лечения с помощью Натулана, доктор привлечет ваше внимание к возможности сохранения сперматозоидов до начала лечения.

Перед началом лечения Натуланом, сообщите своему врачу, если вы получили живую вакцину или планируете сделать это. Вакцинация может не работать должным образом с Натуланом или может быть заражение живой вакциной.

Взаимодействие со стимуляторами, продуктами питания и другими лекарственными средствами:

Алкоголь может вызвать реакцию при внезапных приливах, потливости, покраснении кожи, особенно лица, учащенном сердцебиении, падении кровяного давления, головной боли и одышке.

Избегайте алкогольных напитков во время лечения Натуланом. Прием Натулана и продуктов с высоким содержанием тирамина (продукта расщепления аминокислот) может привести к кризису высокого кровяного давления. Поэтому сыр, сливочный сыр, йогурт, пиво, красное вино, полынь, херес, портвейн, колбаса (салями), печень, дрожжевые или дрожжевые экстракты, бобы, перезрелые фрукты, авокадо, бананы, инжир, сельдь, копченое или маринованное мясо или рыба - избегайте.

Натулан может усиливать действие следующих лекарств: некоторые лекарства от астмы, противозастойные капли / спреи для носа, лекарства для повышения или понижения кровяного давления, лекарства от депрессии и других психических заболеваний, фенобарбитал для лечения эпилепсии, лекарства от аллергических заболеваний, лекарства для перорального применения при диабете, инсулин.

Эффект Натулана может быть продлен аллопуринолом для лечения подагры и высокого уровня мочевой кислоты в крови.

Поэтому сообщите своему врачу, если вы используете другие лекарства. Он решит, что вы можете продолжать использовать с Натуланом.

Поскольку Натулан может вызывать нежелательные эффекты, такие как сонливость, тошнота или рвота, необходимо соблюдать осторожность при вождении транспортных средств и эксплуатации машин.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы страдаете от других заболеваний, страдаете аллергией или принимаете другие лекарства (в том числе те, которые вы купили сами!) Или используете их наружно!

Можно ли принимать Натулан во время беременности или кормления грудью?

Natulan не следует использовать во время беременности, потому что лечение может привести к врожденным дефектам (таким как врожденные дефекты у новорожденных, выкидышей, преждевременных родов и новорожденных с недостаточным весом). Женщины с детородным потенциалом не должны забеременеть при приеме Натулана и должны принимать эффективные меры контрацепции.

Если беременность все же наступает во время лечения, врач должен быть немедленно проинформирован, чтобы обсудить дальнейшие действия.

Грудное вскармливание не следует давать во время лечения с помощью Натулана.

Как вы используете Натулан?

Врач определит дозу для каждого пациента индивидуально. Это зависит от поверхности тела, анализа крови и от того, какие другие лекарства от опухоли используются. Предписанная доза принимается один раз в день в течение 5–14 дней, затем наступает пауза до следующего цикла приема, продолжительность которого определяет врач. Если переносимость плохая, врач может прервать лечение на определенное время.

Принимать с / независимо от приема пищи.

Принимайте капсулы целиком с водой, не разжевывая и не рассасывая их. Капсулы также не должны открываться. При обращении следует использовать одноразовые перчатки, или руки следует мыть сразу после контакта с капсулами. Убедитесь, что вы не вдыхаете порошок, содержащийся в капсулах (например, если одна капсула повреждена), и что он не соприкасается с кожей или слизистой оболочкой (глаза!). Если контакт с кожей все же произошел, промойте область с мылом и водой, в случае попадания в глаза тщательно промойте водой. Поврежденные капсулы нельзя принимать и следует вернуть врачу для правильной утилизации. Если порошок пролился из капсулы,

Натулан следует использовать с осторожностью в пожилых людей, пациентов с проблемами печени или почек. Ваш врач будет особенно внимательно следить за вами во время лечения.

Если вы страдаете от опухоли коры надпочечников (феохромоцитома), эпилепсии, сердечно-сосудистых заболеваний или заболеваний сосудов головного мозга, ваш врач будет особенно внимательно следить за вами.

Не изменяйте предписанную дозировку самостоятельно. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Какие побочные эффекты может иметь Натулан?

Очень часто : Неблагоприятное влияние на выработку клеток крови в костном мозге, например, анемия, уменьшение количества красных и белых кровяных клеток и тромбоцитов с тенденцией к кровотечению, выпадению волос.

Распространенные : инфекции, уменьшение некоторых типов белых кровяных телец (гранулоцитопения, нейтропения), расстройства крови и вредное воздействие на кровь, затруднение дыхания, одышка, реакции гиперчувствительности кожи (узловато-пятнистая сыпь), повреждающее воздействие на нервную систему, сонливость, спутанность сознания, лихорадка Желудочно-кишечные жалобы (тошнота, рвота), воспаление желудочно-кишечного тракта, воспаление слизистых оболочек, боль, ухудшение основного заболевания из-за инфекции.

Иногда: Отравление крови, опоясывающий лишай, респираторные инфекции, повреждение легких, заболевания легких, снижение образования новых клеток крови (угнетение костного мозга), отсутствие лейкоцитов с лихорадкой и повышенный риск заражения (так называемая фебрильная нейтропения), реакции гиперчувствительности, повреждение кожи, кожная сыпь, снижение аппетита, Дискомфорт в нервах рук и ног, который может распространяться на руки и ноги (периферическая невропатия), муравьиная ходьба и онемение в конечностях, нарушение чувствительности, повреждение сердца и сосудов, болезни сердца, окклюзия кровеносных сосудов (тромбоз) Воспаление слизистой оболочки полости рта, запоры, потеря аппетита, повреждающее действие на печень, повышение уровня печеночных ферментов (гамма-глутамилтрансфераза, трансаминазы), боль в челюсти,Расстройства почек и половых органов, усталость.

Редко: сильное снижение уровня белых и эритроцитов (панцитопения), снижение уровня лейкоцитов определенного типа (лимфопения), повышение уровня сахара в крови, диабет (диабет), накопление железа в органах (гемосидероз), головная боль, депрессия, нервные заболевания, контролируют непроизвольные функции организма, это может влиять на кровяное давление, контроль температуры, пищеварение, функцию мочевого пузыря и даже сексуальную функцию (вегетативная невропатия), отек лица и острые отеки и накопление жидкости в коже и слизистых оболочках, например, горле или языке (ангионевротический отек) ), Диарея, воспаление слизистой пищевода (эзофагит), воспаление печени (гепатит), дисфункция печени (некроз печени, жирная печень),Конъюнктивит (покраснение глаз или покраснение внутреннего века), цистит, остановка дыхания, легочная эмболия, воспалительные изменения в легких (пневмонит), состояние шока из-за инфекции (септический шок), повреждающее воздействие на ухо (ототоксичность), сердечная недостаточность из-за сердечно-сосудистых заболеваний, сердечный приступ, низкое кровяное давление Кровотечение, повторяющиеся нарушения кровообращения (спазмы кровеносных сосудов) в пальцах рук и ног, которые обычно возникают в ответ на стресс или холодное воздействие (так называемый синдром Рейно), крапивница, лекарственная сыпь, мышечные боли, клеточные изменения в хрящах и костях, Почечная недостаточность, повреждение почек, повышение уровня креатинина в крови (признаки почечной дисфункции).воспалительные изменения в легких (пневмонит), состояние шока из-за инфекции (септический шок), повреждающее воздействие на ухо (ототоксичность), слабость в сердце из-за сердечно-сосудистых заболеваний, сердечный приступ, низкое кровяное давление, кровотечение, периодические нарушения кровотока (спазмы кровеносных сосудов) в пальцах рук и ног которые обычно возникают в ответ на стресс или холодное воздействие (так называемый синдром Рейно), крапивницу, сыпь, связанную с наркотиками, мышечные боли, клеточные изменения в хряще и костях, почечную недостаточность, повреждение почек, повышение уровня креатинина в крови (свидетельство почечной дисфункции) ,воспалительные изменения в легких (пневмонит), состояние шока из-за инфекции (септический шок), повреждающее воздействие на ухо (ототоксичность), слабость в сердце из-за сердечно-сосудистых заболеваний, сердечный приступ, низкое кровяное давление, кровотечение, периодические нарушения кровотока (спазмы кровеносных сосудов) в пальцах рук и ног которые обычно возникают в ответ на стресс или холодное воздействие (так называемый синдром Рейно), крапивницу, сыпь, связанную с наркотиками, мышечные боли, клеточные изменения в хряще и костях, почечную недостаточность, повреждение почек, повышение уровня креатинина в крови (свидетельство почечной дисфункции) ,Сердечный приступ, низкое кровяное давление, кровотечение, рецидивирующие нарушения кровообращения (спазмы кровеносных сосудов) в пальцах рук и ног, которые обычно возникают в ответ на стресс или холодное воздействие (так называемый синдром Рейно), крапивница, лекарственная сыпь, мышечные боли, изменения клеток в Хрящи и кости, почечная недостаточность, повреждение почек, повышенный уровень креатинина в крови (признаки почечной дисфункции).Сердечный приступ, низкое кровяное давление, кровотечение, рецидивирующие нарушения кровообращения (спазмы кровеносных сосудов) в пальцах рук и ног, которые обычно возникают в ответ на стресс или холодное воздействие (так называемый синдром Рейно), крапивница, лекарственная сыпь, мышечные боли, изменения клеток в Хрящи и кости, почечная недостаточность, повреждение почек, повышенный уровень креатинина в крови (признаки почечной дисфункции).Повышение уровня креатинина в крови (признак проблем с почками).Повышение уровня креатинина в крови (признак проблем с почками).

Очень редко: Грибковая инфекция пищевода (кандидоз пищевода), синдром приобретенного иммунодефицита, инфекции легких из-за необычных микроорганизмов (атипичная пневмония), разрушение эритроцитов (гемолитическая анемия), нарушение в крови с такими симптомами, как лихорадка, увеличение печени и / или селезенки, а также изменения в клетках крови (гемофагоцитарный гистиоцитоз), увеличение определенного типа лейкоцитов (эозинофилия), метаболические нарушения после начала терапии рака (синдром лизиса опухоли), аллергический шок, прыщи, зуд, тяжелая кожная реакция, беспокойство, галлюцинации, психотические расстройства, расстройство личности, Изменения настроения и влечения (расстройство настроения), судороги, кровотечение из-за окклюзии или разрыва кровеносного сосуда в головном мозге (цереброваскулярное событие),прогрессирующее множественное повреждение или воспаление в головном мозге из-за вирусной инфекции (прогрессирующая мультифокальная лейкоэнцефалопатия PML), обморока, болезни, повреждения или сбоя в работе мозга (энцефалопатия), изменений в ритме сердца (синусовая аритмия), перикардит, воспаление вен, воспаление вен (флебит), воспаление вен Изменения в соединительной ткани легких (легочный фиброз, интерстициальная болезнь легких), одышка, пневмония из-за вдыхания бактерий или токсических веществ из пищи или содержимого желудка (аспирационная пневмония), желудочное кровотечение, воспаление одного или нескольких тел позвонков (спондилит), ослабление, хрупкие кости (остеохондроз) внезапная остановка сердца из-за электрических нарушений в сердце (внезапная сердечная смерть).

Неизвестно: вторичные злокачественные опухоли, острый миелоидный лейкоз (ОМЛ), нарушения костного мозга, связанные с заболеваниями крови (миелодиспластический синдром, миелосклероз), злокачественные заболевания лимфатической системы (неходжкинская лимфома), рак легких через 3–5 лет после Окончание лечения, отсутствие сперматозоидов в эякуляте (азооспермия), прекращение функции яичников, бесплодие.

Отдельные случаи : лейкемия, недостаток жидкости в организме, низкий уровень калия в крови (гипокалиемия), проблемы с засыпанием или сном, головокружение, расстройства вкуса (дисгевзия), непроизвольные сокращения мышц (тремор), затрудненное дыхание (одышка), боль в животе, тяжелая токсическая лекарственная реакция кожи (токсическая лекарственная реакция кожи (токсическая лекарственная реакция кожи (токсическая лекарственная реакция кожи) (токсическая лекарственная реакция кожи (токсическая лекарственная реакция кожи (токсическая лекарственная реакция кожи) Некролиз, токсическая сыпь), боль в спине, дискомфорт (недомогание), ненормальное ощущение, прогрессирование заболевания, отсутствие эффекта, потеря веса.

Дополнительные побочные эффекты у детей:

Общие: расстройства нервной системы

Нечасто : ненормальный уровень кальция и магния в крови, воспаление толстой кишки, которое может привести к кровотечению из заднего прохода, диарея, боль в животе, спазмы в животе (колит), мышечные судороги (судороги), цистит, красная моча с ощущением жжения при выделении воды (геморрагический цистит) ), Недерактивная щитовидная железа (гипотиреоз), ветряная оспа, пневмония, болезненное скопление гноя (абсцесс), инфекции крови (пневмококковая бактериемия), воспаление желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерит).

Редко: накопление гноя в брюшной полости (брюшная поддиафрагма), воспаление головного мозга (туберкулезный менингит), заражение крови (бактериальный сепсис), гепатит В, ненормальное поведение, спутанность сознания, физическая и / или психическая слабость и слабость (астения), анемия (аутоиммунная гемолитическая анемия) Аутоиммунное заболевание щитовидной железы (болезнь Грейвса), затруднение дыхания (одышка), остановка дыхания, сыпь или раздражение кожи (аллергический дерматит), покраснение кожи лица и шеи (гиперемия), рвота кровью (кровоизлияние), слабость в одной стороне тела (гемипарез) или в руке или ноге (монопарез), усталость или недостаток энергии (летаргия), отсутствие рефлексов (арефлексия), нарушение функции печени, повышение уровня натрия в крови (гипернатриемия), аномальные движения глаз,Необходимость переливания крови, нарушения зрения.

Неизвестно: увеличение лейкоцитов (острый миелобластный лейкоз **, лейкоз **), заболевания костного мозга, связанные с нарушением образования клеток крови (миелодиспластический синдром **), новые злокачественные опухоли **, снижение образования сперматозоидов (азооспермия **).

** Поздняя токсичность включает вторичные злокачественные новообразования и токсичность для определенных органов. Число пациентов, страдающих поздней токсичностью, может со временем увеличиваться.

Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, которые здесь не описаны, вы должны сообщить об этом своему врачу или фармацевту.

Что еще следует учитывать?

Натулан следует хранить в оригинальной упаковке, защищенной от света и влаги, при комнатной температуре (15–25 ° C) и в недоступном для детей месте.

Лекарственное средство следует применять только до даты, обозначенной на упаковке «EXP».

Обязательно верните неиспользованные или поврежденные капсулы своему врачу или фармацевту для профессиональной утилизации.

Ваш врач или фармацевт предоставит вам дополнительную информацию. Эти люди имеют подробную информацию о специалистах.

Что содержит Натулан?

1 капсула содержит 50 мг прокарбазина в виде гидрохлорида прокарбазина и вспомогательных веществ.

Номер одобрения

58 474 (Swissmedic)

Где взять Натулан? Какие пакеты доступны?

В аптеках против медицинского рецепта, который дает право только на одноразовую покупку.

Упаковки по 50 твердых капсул по 50 мг в блистерах.

Владелец маркетинговой авторизации

CD Pharma (Suisse) SA, Лугано.