Інформація про пацієнтів, затверджена Swissmedic D3 VitaCaps м'які капсули Pierre Fabre Pharma AG
D3 VitaCaps м’які капсули містять холекальциферол, що відповідає вітаміну D3. Вітамін D3 в основному підтримує всмоктування кальцію в кишечнику і тому необхідний для побудови та підтримки кісткової маси.
D3 VitaCaps застосовують за такими показаннями:
Призначений лікарем.
D3 VitaCaps не можна приймати:
Усі вітаміни D можуть бути шкідливими, якщо приймати їх у надмірних дозах. Уникайте прийому надмірних доз вітаміну D протягом місяців або років, особливо якщо ви одночасно приймаєте продукти, збагачені кальцієм та/або вітамінами. Під час тривалого лікування D3 VitaCaps необхідно контролювати рівень кальцію в крові та сечі, а також функцію нирок.
Рекомендується бути обережним:
Якщо інші ліки, що містять вітамін D, призначаються або купуються самостійно, необхідно враховувати дозу вітаміну D у D3 VitaCap. Повідомте свого лікаря, якщо ви додатково приймаєте вітамін D або кальцій.
Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте холестирамін, колестипол (для зниження рівня холестерину), орлістат, парафіновмісні проносні засоби. Фенітоїн, барбітурати (використовуються для лікування епілепсії), рифампіцин, актиноміцин, імідазольні протигрибкові засоби та глюкокортикоїди (стероїдні гормони, такі як гідрокортизон або преднізолон) можуть послабити дію вітаміну D3. Серцеві глікозиди (для сприяння роботі серця) або діуретики (для сприяння виведенню сечі) можуть призвести до значного підвищення концентрації кальцію в крові та сечі.
Повідомте лікаря або фармацевта, якщо ви страждаєте іншими захворюваннями, маєте алергію або приймаєте інші ліки (включаючи ті, які придбали самостійно!).
Під час керування транспортними засобами чи механізмами не потрібні спеціальні запобіжні заходи.
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на капсулу, тобто. майже не містить натрію.
Перш ніж приймати будь-які ліки, зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта.
D3 VitaCaps не можна давати вагітним жінкам.
Слід уникати передозування вітаміну D під час вагітності, оскільки тривала гіперкальціємія (підвищена концентрація кальцію в крові) може призвести до фізичної та розумової інвалідності, а також до вроджених вад серця та очей у дитини.
Вітамін D та його метаболіти виділяються з грудним молоком. Через обмеженість наукових даних прийом D3 VitaCaps під час годування груддю не рекомендується.
Протягом цього часу слід використовувати менші дози добавок вітаміну D.
Не змінюйте призначене дозування самостійно. Якщо ви вважаєте, що препарат занадто слабкий або занадто сильний, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Ми також хотіли б зазначити, що наведені нижче дози є максимальними дозами, і їх не можна перевищувати.
При тяжкому дефіциті вітаміну D: 6 м’яких капсул одноразово. Крім того, одну м’яку капсулу можна приймати щотижня протягом 6 тижнів. Після початкового лікування слід розпочати підтримуючу терапію у звичайних дозах, щоб запобігти дефіциту вітаміну D. При легкому дефіциті вітаміну D: залежно від початкового значення рівня вітаміну D, від 2 до 4 м’яких капсул у вигляді одноразової дози. Крім того, одну м’яку капсулу можна приймати щотижня протягом 2-4 тижнів.
Ваш лікар оцінить потребу в додаткових дозах на основі зміни рівня вітаміну D після початкового лікування. Після нормалізації рівня слід розпочати підтримуючу терапію у звичайних дозах, щоб запобігти дефіциту вітаміну D.
2 м’які капсули одноразово. Крім того, одну м’яку капсулу можна приймати щотижня протягом 1-2 тижнів.
Ваш лікар оцінить потребу в додаткових дозах на основі тяжкості дефіциту вітаміну D і зміни рівня вітаміну D після прийому початкової дози. Після початкового лікування слід розпочати підтримуючу терапію у звичайних дозах, щоб запобігти дефіциту вітаміну D.
Дорослі старше 60 років: 1 капсула D3 VitaCaps 1 раз на місяць.
Дорослі з виявленим ризиком захворювання дефіцитом вітаміну D зі зниженим засвоєнням поживних речовин (мальабсорбцією): 1 капсула D3 VitaCaps один раз на тиждень.
Діти : через обмеженість наукових даних використання D3 VitaCaps не рекомендується дітям віком до 12 років.
Пацієнти літнього віку: корекція дози залежно від віку не потрібна. Однак слід враховувати можливе вікове погіршення функції нирок.
Пацієнтам із легкою нирковою недостатністю корекція дози не потрібна. Однак у пацієнтів із помірною нирковою недостатністю слід контролювати рівні кальцію та фосфатів.
D3 VitaCaps не слід застосовувати пацієнтам із тяжкою нирковою недостатністю (див. «Коли не слід приймати D3 VitaCaps?»).
Корекція дози не потрібна.
Одну м’яку капсулу D3 VitaCaps слід прийняти з достатньою кількістю води.
Рідко виникають свербіж, висип і кропив'янка (кропив'янка).
Побічні ефекти зазвичай є результатом передозування після прийому вітаміну D.
Передозування призводить до підвищення вмісту фосфатів у крові та сечі, а також до підвищення концентрації кальцію в крові, що може призвести до відкладення кальцію в тканинах, особливо в нирках (камені в нирках і кальцифікація нирок) і в судинах. .
Симптоми інтоксикації не дуже характерні і можуть проявлятися наступним чином: слабкість, втома, сонливість, дратівливість, втрата апетиту, головний біль, запаморочення, дзвін у вухах, порушення рухів, серцева аритмія, відчуття спраги або сухості в роті, металевий присмак. нудота, блювота, спазми в животі, спочатку з подальшою діареєю. Запор, біль у м’язах і суглобах, м’язова слабкість, азотемія (підвищення концентрації азоту в крові), часте сечовипускання і, на останніх стадіях, зневоднення.
Якщо ви прийняли більше ліків, ніж слід, припиніть їх прийом і зверніться до лікаря.
Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта. Це стосується, зокрема, побічних ефектів, які не описані в цій інструкції.
Ліки можна використовувати лише до дати, зазначеної на упаковці «EXP».
Зберігати при кімнатній температурі (15-30°С) в оригінальній упаковці, у захищеному від світла місці. Зберігати в недоступному для дітей.
Кожна м’яка капсула містить 0,6 мг холекальциферолу, що відповідає 24 000 МО вітаміну D3.
Тригліцериди середнього ланцюга, бутилгідрокситолуол (Е321), карагенан (Е407), натрію моногідрофосфат, модифікований крохмаль, гліцерин (Е422), вода очищена.
68197 (Swissmedic)
В аптеках тільки за рецептом.
Складні коробки з 4 м'якими капсулами (B)
Складні коробки з 6 м'якими капсулами (B)
Складні коробки з 8 м'якими капсулами (B)
Складні коробки з 12 м'якими капсулами (B)
Pierre Fabre Pharma AG, Альшвіль
Цю інструкцію востаннє перевіряло Агентство з лікарських засобів (Swissmedic) у лютому 2022 року.
30813 / 04.01.2023