Дорзоламід / Тимолол Сандоз краплі очні 2 / 0,5% 5 мл

Що таке Дорзоламід / Тимолол Сандоз і коли він використовується?

Дорзоламід / Тимолол Сандоз є комбінацією так званого інгібітора карбоангідрази (Дорзоламід) і так званого бета-блокатора (Тимолол) з впливом на очі. Обидві речовини знижують внутрішньоочний тиск різними, взаємодоповнюють способами.

Лікар призначає дорзоламід/тимолол сандоз для зниження підвищеного внутрішньоочного тиску при лікуванні, наприклад, глаукоми.

Що слід враховувати?

Підвищений внутрішньоочний тиск може пошкодити зоровий нерв, що може призвести до погіршення зору та можливої сліпоті. Загалом, є кілька симптомів, які вказують на те, що у вас підвищений тиск у ваших очах. Щоб визначити це, необхідно проконсультуватися з лікарем. вас підвищений внутрішньоочний тиск, необхідні регулярні огляди та вимірювання тиску на ваших очах.

Ці ліки були призначені вашим лікарем або вашим лікарем для лікування ваших поточних очних симптомів. Не використовуйте його самостійно для лікування інших захворювань або інших осіб.

Примітка для користувачів контактних лінз

Дорзоламід/Тімолол Сандоз містить бензалконію хлорид в якості консерванту.Цей консервант може бути поглинений м'якими контактними лінзами.

Коли не можна використовувати Дорзоламід/Тімолол Сандоз?

Не використовуйте Дорзоламід / Тимолол Сандоз, якщо ви:

• гіперчутливий (алергічний) до будь-якого з інгредієнтів або до сульфаніламідних препаратів загалом;
• сьогодення або в минулому мали або мали певні серйозні проблеми з диханням, такі як бронхіальна астма;
• страждають від хронічної обструктивної хвороби легень;
• страждають від певних серцево-судинних захворювань (таких як повільне чи нерегулярне серцебиття).

Якщо ви не впевнені, чи слід вам використовувати Дорзоламід/Тімолол Сандоз, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта.

Коли слід бути обережним при використанні Дорзоламід / Тимолол Сандоз?

Розкажіть своєму лікарю про будь-які ваші поточні або попередні медичні проблеми:

• Проблеми із серцем (такі як ішемічна хвороба серця, серцева недостатність або низький кров'яний тиск);
• Порушення серцевого ритму (такі як повільне чи нерегулярне серцебиття);
• Проблеми, пов'язані з поганою циркуляцією крові (такі як синдром Рейно);
• Легкі чи респіраторні проблеми (такі як астма чи хронічна обструктивна хвороба легень);
• Діабет або інші проблеми із цукром у крові;
• Захворювання щитовидної залози.

Скажіть своєму лікарю перед операцією, що ви використовуєте Дорзоламід/Тімолол Сандоз, оскільки це може змінити дію деяких ліків під час анестезії.

Також повідомте свого лікаря, якщо у вас є алергія на ліки.

Якщо у вас виникло подразнення очей або будь-які нові проблеми з очима, такі як почервоніння або припухлість вій, спалахи світла та чорні тіні, негайно зверніться до лікаря.

Якщо ви підозрюєте, що дорзоламід/тимолол міг спричинити алергічну реакцію (наприклад, почервоніння або почервоніння та свербіж в очах), негайно припиніть його використання та негайно зверніться до лікаря.

Повідомте лікаря, якщо у вас розвинулася очна інфекція, у вас травма ока, вам необхідно зробити операцію на оці або розвинути реакцію, яка включає нові або посилюючі симптоми.

Повідомте свого лікаря, якщо у вас були або були проблеми з нирками або печінкою в той час або раніше.

Розкажіть своєму лікареві про всі ліки, включаючи інші очні краплі, які ви використовуєте або плануєте використовувати, навіть ті, які ви отримали без рецепта. вкажіть, чи ви приймаєте високі дози аспірину або сульфонамідсодержащих препаратів.

Використання у дітей

Існує обмежений досвід використання Дорзоламіду/Тімолол Сандоз у дітей.

Певні побічні ефекти дорзоламіду/тимололу сандозу можуть вплинути на вашу здатність керувати транспортним засобом та/або керувати технікою (див. «Які побічні ефекти можуть мати дорзоламід/тимолол сандоз?»).

Скажіть своєму лікарю або фармацевту, якщо у вас є інші захворювання, алергія або якщо ви приймаєте чи приймаєте інші ліки (також придбані самостійно!).

Чи можна використовувати Дорзоламід/Тімолол Сандоз під час вагітності чи годування груддю?

Поговоріть з лікарем, якщо ви вагітні або збираєтеся завагітніти. Ваш лікар вирішить, чи варто вам використовувати Дорзоламід/Тімолол Сандоз.

Не використовуйте Дорзоламід/Тімолол Сандоз під час годування груддю.Якщо ви годуєте грудьми, зверніться до лікаря.

Як ви використовуєте Дорзоламід / Тімолол Сандоз?

Відповідне дозування та тривалість лікування буде визначено вашим лікарем.

Звичайна доза становить одну краплю для кожного ураженого ока (око) вранці та ввечері.

Якщо ви використовуєте Дорзоламід/Тімолол Сандоз одночасно з іншими очними краплями, краплі слід капати з інтервалом не менше 10 хвилин.

Не змінюйте дозування ліків без консультації з лікарем. Якщо вам необхідно припинити лікування, негайно зв'яжіться з лікарем.

Переконайтеся, що наконечник флакона-крапельниці не стосується очей або навколишньої області ока. Він може бути забруднений бактеріями, які можуть викликати очну інфекцію, яка може призвести до серйозного пошкодження очей і навіть втрати зору. Щоб уникнути можливого забруднення (забруднення) флакона-крапельниці наконечник крапельниці не повинен стикатися з будь-якою поверхнею.

Зауваження щодо застосування

Дорзоламід / Тимолол Сандоз краплі очей

1. Перед використанням крапок очей переконайтеся, що запобіжник не пошкоджений.
2. Відкручуйте кришку, поки не відкриється запобіжник. Пляшка для крапельниці відкривається, і тепер вона готова до використання.
3. Краплі Дорзоламід / Тимолол Сандоз в нижній кон'юнктивальний мішок ока.Для цього злегка нахиліть голову назад, подивіться вгору і злегка відтягніть нижню повіку від ока.
4. Піднесіть пляшку з крапельницею до ока і помістіть її між великим і вказівним пальцями. Акуратно натискайте до тих пір, поки не випаде крапля, і капніть її в нижній кон'юнктивальний мішок.
5. Не торкайтеся ока або віку кінчиком флакона-крапельниці. Очні краплі, які не обробляються належним чином, можуть бути забруднені бактеріями, які можуть викликати очні інфекції. що ваші краплі очей забруднені, або якщо у вас розвивається очна інфекція, вам слід негайно зв'язатися з лікарем, щоб дізнатися, як продовжувати використовувати цю крапельницю.
6. Після використання Дорзоламід / Тимолол Сандоз, натисніть область кута носа протягом 2 хвилин одним пальцем.Це допомагає тримати Дорзоламід / Тимолол Сандоз у ваших очах.
7. При замовленні офтальмолога, будь ласка, помістіть краплю в інше око.
8. Після використання закрутіть кришку назад на пляшку, щоб вона щільно сиділа.
9. Тому не слід збільшувати отвір у верхній частині флакона-крапельниці.
10. Після використання всіх доз, деяка кількість Дорзоламіду / Тимолола Сандоза залишиться в пляшці. Однак це не повинно вас турбувати, тому що в пляшку було додано відповідну додаткову кількість Дорзоламіду / Тимолола Сандоза, і у вас є запропонована лікарем правильна кількість Дорзоламідо / Тимо. намагайтеся видалити надлишок Дорзоламід / Тімолол Сандоз із пляшки.

Важливо використовувати Дорзоламід/Тімолол Сандоз як наказано вашим лікарем.

Якщо ви пропустите дозу, отримайте її якнайшвидше. Однак, якщо майже час прийняти наступну дозу, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте свій звичайний режим дозування.

Якщо ви кинете в око занадто багато крапель або проковтнете частину вмісту флакона-крапельниці, у вас можуть виникнути сонливість, утруднення дихання або уповільнення серцевого ритму, а також інші ефекти. У цих випадках негайно зверніться до лікаря.

Не змінюйте вказане дозування самостійно. Якщо ви вважаєте, що ліки занадто слабкі або занадто сильні, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом або з лікарем або фармацевтом.

Які побічні ефекти можуть мати Дорзоламід/Тімолол Сандоз?

Активні інгредієнти, що містяться в краплях очей, можуть потрапити в кровотік. Отже, небажані ефекти можуть виникати не тільки на очах, але і на інших частинах тіла.

Будь-які ліки можуть викликати непередбачені або небажані ефекти, відомі як побічні ефекти. Вам може знадобитися медична допомога, якщо така є.

Наступні побічні реакції були зареєстровані з dorzolamide/Timolol Sandoz або однією з його активних речовин під час клінічних або постмаркетингових досліджень.

Частота можливих побічних ефектів, перерахованих нижче, визначається нижче. Дуже часто (може торкатися більше 1 з 10 користувачів), часто (може торкатися від 1 до 10 з 100 користувачів), іноді (може торкатися від 1 до 10 з 1 000 користувачів), рідко (може торкатися від 1 до 10 з 10 000 користувачів) занепокоєння. Невідомо (частоту не можна оцінити за наявними даними).

Дуже часто: печіння та поколювання очей, порушення смаку.

Загальні: почервоніння очей і оточуючих очей, сльозотеча або свербіж очей, ерозія рогівки (ушкодження верхнього шару очного яблука), набряк та/або подразнення очей та оточуючих очей, слабке почуття в оці, зниження чутливості рогівки (нездатність до відчувати, коли щось приходить у вічі, не відчувати болю), біль у власних очах, сухість у власних очах, помутніння зору, відчуття стороннього тіла, дефект поля зору, сочиться, знебарвлення рогівки, біль голови, синусит (відчуття повного чи повного носі), нудота, слабкість / втома і тупе почуття

Нечасто: запаморочення, депресія, запалення райдужної оболонки, помутніння зору, у тому числі минуще погіршення гостроти зору (у деяких випадках через відлучення від грудей), прискорене серцебиття, непритомність, задишка, розлад шлунка та каміння в нирках.

рідко: Системний червоний вовчак (порушення імунної системи, яке може викликати запалення внутрішніх органів), поколювання або оніміння рук або ніг, безсоння, нічні кошмари, втрата пам'яті, збільшення ознак і симптомів міастенії (м'язові захворювання), зниження статевого потягу, інсульт, перехідний Інфаркт міокарда, який може зникнути після закінчення лікування, відшарування шару під сітківкою, в якому знаходяться кровоносні судини, після візуального огляду, можливо, з зоровими порушеннями, складки повік (залишаючи очі наполовину закритими), подвійний зір, інкрустація повік, набряк рогівки ( при порушенні зору) Низький внутрішньоочний тиск, шум у вухах, низький кров'яний тиск, зміни ритму або швидкості серцебиття Серцева недостатність (хвороба серця з задишкою та набряком стоп та гомілок через затримку рідини), набряк (затримка рідини), церебральна ішемія (зниження притоку крові до мозку), біль у грудях, серцебиття (прискорене та/або нерегулярне серцебиття), серцевий напад, феномен Рейно Набряк або почуття холоду на руках та ногах та порушення кровообігу рук та ніг, судоми ніг та/або біль при ходьбі (кульгавість), задишка, порушення функції легень, нежить, носові кровотечі, звуження дихальних шляхів у легенях, кашель, роздратування горла, сухість Рот, діарея, контактний дерматит, алопеція, висип з біло-сріблястим забарвленням (псоріазоформний висип), хвороба Пейроні (можливе викривлення статевого члена), алергічні реакції, такі як шкірний висип, кропив'янка, свербіж шкіри набряк губ, очей та рота, хрипи або серйозні шкірні реакції (Синдром Стівенса-Джонсона, токсичний епідермальний некроліз)

Невідомо: низький рівень цукру в крові, серцева недостатність, деякі види аритмії, біль у животі, блювання, м'язові болі, не викликані фізичними вправами, сексуальна дисфункція.

Є й інші небажані ефекти, які зустрічаються рідко; деякі з них можуть бути серйозними. Запитайте свого лікаря або фармацевта або свого лікаря про будь-які побічні ефекти. Вони мають детальну технічну інформацію.

Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не перелічені тут, ви повинні повідомити про це свого лікаря або фармацевта.

Що ще треба враховувати?

Зберігати в оригінальній упаковці, при 15-30°C, далеко від світла та дітей.

Тримайте флакон із крапельницею щільно закритим.

Препарат слід застосовувати лише до дати, зазначеної на упаковці EXP.

Вміст не повинен використовуватися протягом 4 тижнів після відкриття крапельниці.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з вашим лікарем або фармацевтом або вашим лікарем або фармацевтом.

Що входить в Дорзоламід/Тімолол Сандоз?

Дорзоламід/Тімолол Сандоз – це стерильні очні краплі. Кожен мл розчину містить 20 мг дорзоламіду та 5 мг тимололу як активні інгредієнти.

Бензалконійхлорид додають як консервант.

реєстраційний номер

60230 (Swissmedic).

Дорзоламід/Тімолол Сандоз випускається у флаконах для крапельниць об'ємом 1 x 5 мл та 3 x 5 мл.

Власник дозволу

Сандоз Фармасьютікалс АГ, Ріш;Місце проживання: Червоний Хрест.