Инкруз Эллипта порошковый ингалятор 55 мкг 30 доз

Что такое Инкруз Эллипта и когда он используется?

Инкруз Эллипта содержит умеклидиния бромид в качестве активного ингредиента для лечения хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ).

При ХОБЛ слизистая оболочка дыхательных путей воспаляется и становится толстой, как правило, в результате курения. ХОБЛ - коварное заболевание, которое постепенно ухудшается. Симптомы включают одышку, кашель, дискомфорт в груди и откашливание мокроты.

Инкруз Эллипта вдыхается в легкие через рот с помощью ингалятора Эллипта.

Умеклидиния бромид принадлежит к группе медикаментов, называемых бронходилататорами. Он открывает дыхательные пути, облегчая вдох и выдох. Это уменьшит симптомы ХОБЛ. При регулярном использовании Инкруз Эллипта помогает контролировать затрудненное дыхание, связанное с вашей болезнью, и минимизировать влияние болезни на повседневную жизнь.

Инкруз Эллипта используется для длительного лечения и может применяться только по назначению врача.

Когда нельзя использовать Инкруз Эллипта?

Инкруз Эллипта нельзя применять при гиперчувствительности к какому-либо компоненту препарата (умеклидиния бромид, лактоза, молочные белки, стеарат магния).

Инкруз Эллипта нельзя использовать для лечения астмы.

Инкруз Эллипта не следует применять детям и подросткам до 18 лет.

Когда следует соблюдать осторожность при использовании Инкруз Эллипта?

Инкруз Эллипта не следует использовать для снятия внезапных приступов одышки или хрипов. Если у вас случился подобный приступ, вам нужно использовать быстродействующие спасательные препараты.

Если принимать Инкруз Эллипта одновременно с другими лекарствами, их эффекты могут влиять друг на друга. Это относится, например, к лекарствам для лечения высокого кровяного давления или других сердечных заболеваний или глазным каплям для лечения повышенного внутриглазного давления.

Немедленно сообщите своему врачу, если у вас появятся какие-либо из следующих симптомов во время лечения Инкруз Эллипта:

• если симптомы ХОБЛ (одышка, свистящее дыхание, кашель) не меняются или не ухудшаются.
• если сразу после использования ингалятора Инкруз Эллипта у вас возникло чувство стеснения, кашля, хрипов или одышки, пожалуйста, прекратите прием лекарства и как можно скорее обратитесь к врачу. 
• если вы испытываете боль или дискомфорт в глазах, временное помутнение зрения, отражение света или цветовое зрение, связанное с красными глазами.

Влияние Инкруз Эллипта на способность управлять автомобилем или работать с механизмами не изучалось.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы:

• страдаете другими заболеваниями (например, астма, проблемы с сердцем, глаукома или увеличенная простата, затрудненное мочеиспускание или задержка мочи)
• есть аллергия 
• принимаете другие лекарства (в том числе купленные самостоятельно) или применяете их наружно.

Можно ли использовать Инкруз Эллипта во время беременности или кормления грудью?

Если вы беременны или хотите забеременеть, вы можете использовать Инкруз Эллипта только по согласованию с врачом. Ваш врач прямо разрешает. Не используйте Инкруз Эллипта, если вы кормите ребенка грудью.

Как использовать Инкруз Эллипта?

Всегда используйте это лекарство точно в соответствии с указаниями вашего врача или порекомендовал врачу. Если вы не уверены, спросите своего врача или фармацевта.

Очень важно использовать Инкруз Эллипта каждый день по указанию врача. Это поможет вам избавиться от симптомов днем ​​и ночью.

Инкруз Эллипта всегда следует вдыхать в одно и то же время дня (утром или вечером).

Немедленно сообщите своему врачу, если симптомы ХОБЛ (одышка, свистящее дыхание, кашель) не меняются или не ухудшаются, или если вам требуется неотложная медицинская помощь чаще, чем обычно.

Рекомендации по дозировке:

Взрослые от 18 лет и старше: по 1 ингаляции 1 раз в сутки.

Не используйте Инкруз Эллипта чаще, чем предписано вашим врачом. Максимальная доза - одна ингаляция один раз в сутки.

Не используйте двойную сумму, чтобы восполнить забытое приложение. Просто используйте следующую дозу в обычное время. Если вы испытываете затрудненное дыхание или хрипы, воспользуйтесь быстродействующим лекарством для неотложной помощи и обратитесь за медицинской помощью.

Если вы случайно использовали большее количество Инкруз Эллипта, чем ваш врач или Ваш врач прописал вам, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Ваш врач или фармацевт. Если возможно, покажите ингалятор Инкруз Эллипта.

Это лекарство предназначено для длительного приема. Не изменяйте назначенную дозировку по собственному желанию и не прекращайте лечение самостоятельно, так как прекращение лечения может ухудшить симптомы. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Инструкции по применению

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по применению перед первым использованием, правильное использование очень важно.

В упаковке Инкруз Эллипта находятся следующие предметы:

Ингалятор упакован в защитный футляр. Пожалуйста, не открывайте его, пока не будете готовы вдохнуть. Затем снимите защитную пленку, чтобы открыть контейнер. Он также содержит влагопоглотитель для уменьшения влажности. Утилизируйте упаковку с влагопоглотителем. Его нельзя открывать, глотать или вдыхать.

Ингалятор находится в закрытом положении, когда он извлечен из упаковки. Открывайте ингалятор только для вдыхания дозы и только тогда, когда вы готовы сделать вдох.

Напишите дату открытия защитного контейнера на этикетке ингалятора, как только вы вынули его из защитного контейнера. После открытия защитной тары ингалятор можно использовать в течение 6 недель. После этого использовать ингалятор нельзя.

Пожалуйста, прочтите следующий раздел перед первым использованием

Если вы откроете и закроете защитную крышку, не вдыхая лекарство, эта доза будет потеряна.

Доза остается в ингаляторе, но ее нельзя вдыхать.

Таким образом, исключено случайное введение слишком высокой дозы или двойной дозы за один ингаляционный процесс.

1. Приготовьте дозу

Не открывайте защитную крышку, пока не будете готовы вдохнуть дозу.

Сдвиньте защитную крышку полностью вниз, пока не услышите щелчок.

Теперь лекарство готово к вдыханию.

Число, отображаемое на счетчике банок, уменьшается на 1 .

• Ни при каких обстоятельствах нельзя встряхивать ингалятор.
• Если отображаемое число не уменьшается после щелчка, ингалятор не подает лекарство. В этом случае верните ингалятор в аптеку и спросите у фармацевта. Ваш фармацевт за советом.

2. Вдыхание препарата.

Во-первых, выдохните как можно глубже без усилий; рот необходимо отвернуть от ингалятора.

Не вдыхайте в ингалятор.

Плотно закройте мундштук губами.

Вдохните глубоко, долго и равномерно. Затем задержите дыхание как можно дольше (не менее 3-4 секунд).

Выньте ингалятор изо рта.

Выдохните медленно и осторожно.

Даже если вы правильно используете ингалятор, вы можете не почувствовать вкус лекарства.

3. Закройте ингалятор.

Если мундштук необходимо очистить перед тем, как закрыть защитную крышку, используйте сухую ткань.

Сдвиньте защитную крышку как можно дальше, пока мундштук снова не закроется полностью.

Примечание:

• Когда индикатор дозатора наполовину красный, пора покупать новый ингалятор. Если дисплей счетчика доз полностью красный, ингалятор пуст и вам нужен новый.
• Не пытайтесь повредить или вынуть счетчик доз из корпуса ингалятора. Счетчик нельзя сбросить или снять с ингалятора.
• Если ваш врач дал вам другие инструкции по использованию ингалятора, пожалуйста, строго следуйте им. Если у вас возникли проблемы с приложением, обратитесь к врачу. Ваш врач или фармацевт. 

Какие побочные эффекты может иметь Инкруз Эллипта?

Аллергические реакции на Инкруз Эллипта возникают нечасто (менее 1 пациента на 100). Если вы заметили какой-либо из следующих симптомов после использования Инкруз Эллипта, немедленно прекратите прием лекарства и как можно скорее обратитесь к врачу

• зуд
• крапивница (так называемая сыпь) или покраснение
• отек, иногда лица, губ, рта или языка (так называемый ангионевротический отек)
• внезапное затруднение дыхания (например, одышка, стеснение, кашель, хрипы или одышка)
• внезапное ощущение слабости или головокружения (что может привести к коллапсу или потере сознания).

Наблюдались инфекции верхних дыхательных путей, кашель, боль и раздражение в области ушей, носа и горла, а также инфекции лобной или гайморовой пазухи, инфекции мочевого пузыря, учащенный пульс или нарушение вкуса.

Иногда наблюдались запор, сухость во рту или нерегулярный пульс.

Также наблюдались нечеткое зрение, глаукома и боль в глазах, а также затруднение или боль при опорожнении мочевого пузыря.

В случае передозировки следует немедленно обратиться к врачу.

Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не описанные здесь, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

Что еще нужно отметить?

Препарат можно использовать только до даты, указанной на упаковке «EXP».

Инкруз Эллипта следует хранить в недоступном для детей месте, при температуре не выше 30 ° C и в оригинальной упаковке для защиты содержимого от влаги. Не снимайте крышку из фольги, пока не будете готовы использовать ингалятор в первый раз.

Срок годности после вскрытия защитной тары: 6 недель.

Дата открытия защитного контейнера должна быть указана на этикетке ингалятора, как только вы извлечете его из защитного контейнера. Ваш врач или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. У этих людей есть подробная информация для специалистов.

Что содержится в Инкруз Эллипта?

Инкруз Эллипта содержит 55 мкг умеклидиния (в виде умеклидиния бромида) на доставленную дозу в качестве активного ингредиента, а также лактозу (с небольшим количеством молочных белков) и стеарат магния в качестве вспомогательных веществ.

Номер разрешения

65091 (Swissmedic).

Где взять Инкруз Эллипта? Какие упаковки доступны?

Инкруз Эллипта можно приобрести только в аптеке по рецепту.

Инкруз Эллипта 55

• Инкруз Эллипта упаковка из 1 ингалятора по 30 разовых доз.
• Инкруз Эллипта упаковка из 3 ингаляторов по 30 разовых доз.

Владелец торговой лицензии

GlaxoSmithKline AG, 3053 Münchenbuchsee.