Менопур Мультидоз розчин для ін'єкцій 600 МО / 0,96 мл 1 шприц-ручка

Що являє собою Менопур Мультдоз і для чого він використовується

Менопур Мультидоз містить високоочищений людський менопаузальний гонадотропін (ЧМГ), витягнутий з сечі жінок в період менопаузи. ЧМГ належить до групи статевих гормонів, званих гонадотропінами. введення іншого гормону (хоріонічного гонадотропіну людини, ХГЛ) залишає фолікул під час овуляції і потім може бути заплідненим.

Менопур Мультидоз використовується у жінок з безпліддям та дисфункцією яєчників або при відсутності або нерегулярних менструаціях через низьку або нормальну секрецію гормонів гіпофізом. У цих випадках бажано, щоб у яєчнику дозріло не менше одного фолікула.

Менопур Мультидоз також використовується жінками, що піддаються допоміжним репродуктивним технологіям (наприклад, ЕКО, ІКСІ). У цих випадках одночасно стимулюють дозрівання кількох фолікулів.

За призначенням лікаря.

Які запобіжні заходи слід вжити?

Метою лікування є доведення фолікула до зрілості за допомогою індивідуально підібраної дози Менопура Мультидоз. Дозрівання фолікула контролюється за допомогою ультразвукового зображення та регулярних визначень гормонів (естрогенів) і оцінюється при клінічному обстеженні.

Метою цих тестів є моніторинг реакції яєчників на лікування та визначення відповідного часу для індукції овуляції іншим гормоном (хорионічним гонадотропіном людини або ХГЛ). Вони також допомагають виявити будь-яку надмірну стимуляцію яєчників на ранній стадії.

Коли не можна використовувати Менопур Мультідоз?

Менопур Мультидоз не можна використовувати при:

• підвищена чутливість до будь-якого з його компонентів;
• підозрювана або підтверджена вагітність та період лактації;
• передчасна менопауза;
• при безплідності, не пов'язаному з гормональними причинами (крім як у рамках допоміжних репродуктивних технологій);
• збільшення яєчників або кісти, не пов'язані із синдромом полікістозних яєчників;
• гінекологічну кровотечу неясного генезу;
• рак яєчників, матки або молочної залози та пухлини головного мозку;
• невилікувана дисфункція щитовидної залози чи надниркових залоз;
• підвищений рівень гормону пролактину (що призводить до порушень менструального циклу або, можливо, виділення молока із сосків);
• аномалії статевих органів;
• доброякісні новоутворення матки (матки)

Коли потрібна обережність при використанні Менопурв Мультидоз?

Перед початком лікування необхідно ретельно з'ясувати наявність безпліддя у пари, що розглядається. Сюди входить обстеження активності яєчників і з'ясування можливих причин, що заважають настанню вагітності.

Такі симптоми, як біль і напруга в животі, нудота і блювання, діарея, утруднене дихання, зниження сечовипускання, різке збільшення ваги можуть бути ознаками гіперстимуляції яєчників. Ризик гіперстимуляції вище у жінок, які піддаються допоміжним репродуктивним технологіям (наприклад, екстракорпоральному запліднення). Якщо ви припините лікування Менопуром, ці симптоми можуть зберегтися. У будь-якому випадку, ви повинні негайно повідомити про це свого лікаря.

Ви будете перебувати під пильним наглядом протягом усього курсу терапії до 2 тижнів після введення ХГЛ.

Невідомо, чи впливає Менопур Мультидоз на реакцію, здатність керувати автомобілем та здатність використовувати інструменти та механізми.

Цей лікарський препарат містить менше ніж 1 ммоль натрію (23 мг) на одиницю дозування, тобто. практично не містить натрію.

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви

• страждають на інші захворювання
• є алергія або
• приймати інші ліки (включно з тими, які ви купили самі!) або використовувати їх зовнішньо.

Чи можна використовувати Менопур Мультидоз під час вагітності чи годування груддю?

Менопур Мультидоз не слід використовувати, якщо у вас є підозра або підтверджена вагітність, або якщо ви годуєте груддю.

Яким чином ви використовуєте Менопур Мультидоз?

Менопур Мультидоз вводять під шкіру (підшкірно) і переважно наносять на черевну стінку.

Перша ін'єкція цих ліків повинна бути під наглядом лікаря або медсестри.Після відповідного навчання лікар вирішить, чи можете ви самостійно використовувати Менопур Мультидоз у домашніх умовах.

Якщо ви вводите ліки самостійно, уважно прочитайте окрему інструкцію (Інструкцію із застосування) про те, як користуватись попередньо заповненою ручкою.

Не використовуйте шприц-ручку Менопур Мультидоз, якщо розчин для ін'єкцій у попередньо заповненій шприц-ручці містить частинки або не прозорий.

Існує дві схеми лікування, що відрізняються кількістю фолікулів, які доводяться до зрілості за допомогою Менопура Мультідозу.

Безпліддя через дисфункцію яєчників:

Лікування зазвичай починають протягом перших 7 днів менструального циклу (1-й день - це перший день менструації). Введення має бути щоденним протягом 7 днів.

Початкова доза зазвичай становить 75-150 МО на добу. Початкова доза коригується в ході терапії за результатами регулярних обстежень і при необхідності збільшується. після останньої дози Піна Менопура.

Штучне запліднення або статевий акт повинні відбутися як у день ін'єкції ХГЛ, так і наступного дня. Потім ваш лікар перевірить вашу реакцію на це лікування протягом як мінімум 2 тижнів після ін'єкції ХГЛ.

Залежно від вашої реакції на лікування за допомогою Менопура Мультидоз ваш лікар може припинити лікування та не робити вам ін'єкцію ХГЛ.

Лікування за допомогою допоміжних репродуктивних технологій:

Якщо ви лікуєтеся агоністом ГнРГ (ліками, які допомагають роботі гонадотропін-вивільняючого гормону (ГнРГ)), лікування ручкою Менопур Мультидоз слід розпочинати приблизно через 2 тижні після початку лікування агоністом ГнРГ.

У пацієнток, яким не вводили агоніст ГнРГ, лікування зазвичай починають на 2-й або 3-й день після спонтанної або медикаментозно-індукованої менструації з добової дози 150-225 МО Менопура Мультидоз Пен. Введення має бути щоденним протягом не менше 5 днів. Початкова доза коригується протягом курсу терапії за результатами регулярних обстежень і при необхідності збільшується до максимальної - 450 МО на добу. Рекомендується не збільшувати дозу більш ніж на 150 МО щоразу. зрілості, овуляцію індукують одноразовою ін'єкцією ХГЛ наступного дня після останнього введення Менопура Мультидоз.

Залежно від вашої реакції на лікування за допомогою Менопура Мультидоз ваш лікар може припинити лікування та не робити вам ін'єкцію ХГЛ.

Не змінюйте призначене дозування самостійно. Якщо ви вважаєте, що ліки занадто слабкі або занадто сильні, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.

Використання та безпека Менопура Мультидоз у дітей та підлітків ще не перевірялися. За показаннями застосування у цій віковій групі не планується.

Які побічні ефекти може мати Менопур-Мультидоз?

При використанні Менопура Мультидоз можуть виникати такі побічні ефекти:

Поширений (зачіпає від 1 до 10 користувачів із 100)

Біль у животі, головний біль, нудота, здуття живота, біль у ділянці тазу, гіперстимуляція яєчників, місцевий біль та реакції в місці ін'єкції (почервоніння, синці, набряк та/або свербіж), хворобливість молочних залоз, грипоподібні симптоми, такі як лихоманка або біль у суглобах.

Нечасто (зачіпає від 1 до 10 користувачів із 1000)

Втома, сонливість, припливи.

Рідко (зачіпає від 1 до 10 користувачів із 10 000)

акне, затікання крові в судини (тромбоемболія), висипання на шкірі.

Дуже рідко (зачіпає менше 1 із 10 000 користувачів)

Реакції гіперчутливості (місцеві та генералізовані).

Невідомо

Порушення зору, лихоманка, погане самопочуття, біль у м'язах і суглобах (наприклад, біль у спині або шиї, біль у руках і ногах), збільшення маси тіла, свербіж, кропив'янка, перекрут яєчників (внаслідок перезбудження).

Лікування за допомогою Менопура Мультидоз може викликати надмірну стимуляцію яєчників, особливо у жінок з полікістозними яєчниками.

Гіперстимуляція яєчників може ускладнити утворення тромбів та скручування яєчників. Якщо ви відчуваєте якийсь із перерахованих симптомів, негайно повідомте про це свого лікаря, навіть якщо ці симптоми з'являються лише через кілька днів після останньої ін'єкції.

Також можуть виникати алергічні реакції гіперчутливості . Симптоми включають: висипання, свербіж, набряк горла та утруднене дихання. Якщо ви помітили будь-який із згаданих симптомів, негайно повідомте про це свого лікаря.

Підвищується ризик багатоплідної вагітності. Кількість мимовільних абортів збільшується під час лікування Менопур Мультидоз Пен і порівняно з таким у жінок з іншими порушеннями фертильності.

Якщо ви помітили побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта.

Що також слід зазначити?

Лікарський препарат можна використовувати лише до дати, зазначеної на упаковці.

Якщо розчин у шприц-ручці не прозорий або містить частинки, його не можна використовувати.

Повідомлення про зберігання

Не заморожувати. Перед першим використанням: зберігати у холодильнику (2-8°C).

Після першої ін'єкції шприц-ручка не може зберігатися при температурі вище 25°C не більше 28 днів. Зберігайте попередньо наповнену ручку із закритим ковпачком для захисту від світла.

Зберігайте у недоступному для дітей місці.

Більше інформації

Ваш лікар або фармацевт може надати вам додаткову інформацію. Ці люди мають докладну інформацію для фахівців.

Що містить Менопур Мультідоз?

активні інгредієнти

Менопур Мультидоз 600 МО:

600 МО менотропіну із сечі людини.

Менопур Мультидоз 1200 МО:

1200 МО менотропіну із сечі людини.

допоміжні речовини

Аргініну гідрохлорид, метіонін, полісорбат 20, фенол, гідроксид натрію, соляна кислота, вода для ін'єкцій.

реєстраційний номер

68020 (Швейцарія).

Де можна придбати Менопур Мультидоз? Які упаковки доступні?

В аптеках за рецептом лікаря, який дає право на покупку лише один раз.

Менопур Мультидоз 600 МО: упаковка, що містить 1 шприц-ручку та 12 голок для ін'єкцій.

Менопур Мультидоз 1200 МО: упаковка, що містить 1 шприц-ручку та 21 голку для ін'єкцій.

Власник реєстраційного посвідчення

Феррінг АГ, 6340 Баар.

Інструкція з експлуатації

МЕНОПУР Мультидоз Пен

МЕНОТРОПІН РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ

Ваш лікар повинен показати вам, як правильно підготувати та ввести МЕНОПУР Мультидоз Пен, перш ніж ви зробите ін'єкцію самостійно вперше.

Не намагайтеся вводити його самостійно, поки лікар не покаже вам, як правильно його використовувати.

Прочитайте листок-вкладиш (інформація для пацієнта), перш ніж читати ці інструкції по застосуванню. Потім ПОВНІСТТЮ прочитайте справжню інструкцію по застосуванню перед використанням багатодозової шприц-ручки МЕНОПУР і кожного разу, коли ви отримуєте нову шприц-ручку. Може бути включена нова інформація. навіть якщо ви раніше використовували аналогічну ручку для ін'єкцій.Неправильне використання шприц-ручки може призвести до того, що ви отримаєте неправильну дозу ліків.

Зв'яжіться зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо у вас є будь-які питання про використання МЕНОПУР Многодоз Пен.

Багатодозова ручка МЕНОПУР є одноразовою шприц-ручкою, яку можна використовувати для встановлення різних доз та введення більше однієї дози. Число у вікні дози показує кількість міжнародних одиниць (МЕ) МЕНОПУР.

Багатодозова ручка МЕНОПУР доступна в 2 дозах:

• 600 МО
• 1200 МО

МЕНОПУР Мультидоз Пен та його компоненти

Важлива інформація

• Багатодозова ручка МЕНОПУР та голки можуть використовуватися тільки однією і тією ж особою, але не більш ніж однією людиною.
• Використовуйте шприц-ручку лише за призначенням та відповідно до вказівок лікаря.
• Якщо ви сліпі або маєте слабкий зір і не можете прочитати шкалу дози на шприц-ручці, не використовуйте цю шприц-ручку без сторонньої допомоги.

Попередження

• Не використовуйте перо, якщо воно впало або вдарилося об тверду поверхню.
• Якщо кнопку ін'єкції нелегко натиснути, не застосовуйте силу.Змініть голку.Якщо після заміни голки ви, як і раніше, не можете легко натиснути на кнопку ін'єкції, використовуйте нову шприц-ручку.
• Не намагайтеся ремонтувати пошкоджену ручку. Якщо ручка пошкоджена, зверніться до лікаря або фармацевта.

Інформація про вашу багатодозову шприц-ручку МЕНОПУР

Ручка може бути налаштована на введення доз від 6,25 до 450 МО з кроком 6,25 МО.

• Шкала доз ручки пронумерована від 0 до 450 МО.
• Якщо ви перейдете від рядка, позначеного дозою, до наступного рядка без етикетки, доза збільшиться або зменшиться на 6,25 МО залежно від того, чи повернете селектор дозування вгору або вниз.
  «Приклад встановлення дози» на стор. 20-21.
• Коли ви встановлюєте дозу за допомогою селектора дози, ви чуєте клацання кожного кроку дози і відчуваєте опір на селекторі дози, що полегшує вам набір правильної дози.

прибирання

• При необхідності зовнішню сторону ручки можна протерти вологою тканиною.
• Не занурюйте ручку у воду або будь-яку іншу рідину.

сховище

• Чи не заморожувати.
• Перед першим використанням: зберігати у холодильнику (2-8°C).
• Після першої ін'єкції шприц-ручка не може зберігатись при температурі вище 25°C не більше 28 днів.
• Завжди зберігайте шприц-ручку з ковпачком і без голки.
• Не використовуйте ручку після закінчення терміну придатності. Дата закінчення терміну дії — останній день вказаного місяця.
• Не зберігайте ручку при екстремальних температурах, не піддавайте її впливу прямого сонячного проміння або дуже холодних умов, наприклад, в автомобілі або в морозильній камері.
• Зберігайте у недоступному для дітей місці.

Аксесуари, необхідні для введення багатодозової шприц-ручки МЕНОПУР

голки

Голки поставляються разом з ручкою. Якщо вам потрібні додаткові голки, зверніться до лікаря або фармацевта.

Перед використанням – (Крок 1)

Крок 1:

• Якщо ручка зберігається в холодильнику, дістаньте упаковку ручки з холодильника і дайте їй постояти близько 15–30 хвилин, щоб досягти кімнатної температури.
• Мийте руки.
• Переконайтеся, що у вас є шприц-ручка правильної концентрації (600 МО або 1200 МО), як це наказано лікарем.
• Перевірте термін придатності на етикетці ручки.

Приєднання голки – (Кроки 2–6)

Важливий:

• Завжди використовуйте нову голку для кожної ін'єкції.
• Використовуйте лише одноразові натискні голки («голки з клямкою»), що постачаються разом зі шприц-ручкою.

Крок 2:

• Зніміть ковпачок ручки.
• Переконайтеся, що перо не пошкоджене.
• Переконайтеся, що розчин у шприц-ручці прозорий і не містить твердих частинок.
• Не використовуйте шприц-ручку, якщо вона пошкоджена або якщо розчин у шприц-ручці не прозорий або містить тверді частинки.

Крок 3:

• Зніміть захисну плівку з голки.

Крок 4:

• Надягніть голку на ручку.
• Ви почуєте або відчуєте натискання, коли голка буде надійно закріплена.

Крок 5:

• Зніміть зовнішній ковпачок голки.
• Не викидайте зовнішній ковпачок голки. Він знадобиться вам, щоб позбутися голки після ін'єкції ліків.

Крок 6:

• Зніміть внутрішній ковпачок голки та викиньте його.

Заправте ручку (кроки 7–9)

• Перед першим використанням шприц-ручки необхідно видалити бульбашки повітря з картриджа (заправити), щоб отримати правильну дозу ліків.
• Вам потрібно лише заправити перо під час першого використання.
• Виконайте кроки з 7 по 9, навіть якщо ви не бачите бульбашок повітря.
• Якщо ручка вже використовувалася, перейдіть відразу до кроку 10.

Крок 7:

• Повертайте селектор дози за годинниковою стрілкою, доки символ краплі не з'явиться у вікні дози і не збігається з лічильником дози.
• Якщо ви наберете неправильну дозу для заповнення шприц-ручки, ви можете скоригувати її вгору або вниз, не втрачаючи ліків, повертаючи селектор дози в будь-якому напрямку, доки символ краплі не з'явиться у вікні дози і не збігається з покажчиком дози.

Крок 8:

• Тримайте ручку голкою вгору.
• Постукайте пальцем по тримачу картриджа, щоб бульбашки повітря в картриджі піднялися вгору.

Крок 9:

• Утримуючи голку спрямованою вгору (від обличчя), натисніть кнопку ін'єкції до упору, доки цифра «0» не з'явиться у віконці дози та не збігатиметься з лічильником дози.

• Перевірте, чи крапля рідини з'являється на кінчику голки.
• Якщо краплі не з'являються, повторюйте кроки з 7 по 9 ("Заправка пера"), доки не з'явиться крапля.
• Якщо після 5 спроб краплі не з'являються, зніміть голку (див. крок 13), встановіть нову голку (див. кроки 3–6) та повторіть заправку (див. кроки 7–9).

Встановлення дози – (Крок 10)

Крок 10:

• Повертайте селектор дози за годинниковою стрілкою до тих пір, поки вказана доза не з'явиться у вікні дози і не збігається з лічильником дози.
• Дозу можна збільшити або зменшити без втрати ліків, повертаючи селектор дози в будь-якому напрямку, доки правильна доза не з'явиться у вікні дози і не збігається з покажчиком дози.
• Не натискайте кнопку ін'єкції під час встановлення дози, щоб уникнути втрати ліків.

«Приклад встановлення дози» на стор. 20-21.

поділ дози

• Вам може знадобитися більше однієї ручки, щоб повністю ввести дозу.
• Якщо ви не можете ввести повну дозу, у шприц-ручці залишилося недостатньо ліків. Або розділіть дозу на кілька ін'єкцій, або викиньте стару ручку і використовуйте для ін'єкції нову.

«Докладна доза МЕНОПУР» на стор. 22-23 для прикладів того, як розрахувати та записати дробову дозу.

Ін'єкція дози (кроки 11-12)

Важливий:

• Прочитайте кроки 11 та 12 на сторінках 14-15 перед ін'єкцією.
• Ці ліки вводять безпосередньо під шкіру (підшкірно) в ділянку шлунка (живот), але не в ділянку в межах 5 см від пупка.
• Вибирайте нове місце ін'єкції для кожної ін'єкції, щоб знизити ризик шкірних реакцій, таких як почервоніння та подразнення.
• Не робіть ін'єкцію в хворобливу (ніжну), забиту, червону, тверду або рубцеву область або місця, де у вас є розтяжки.

Крок 11:

• Перед ін'єкцією очистіть місце ін'єкції.
• Тримайте шприц-ручку так, щоб ви могли бачити вікно дози під час ін'єкції.
• Стисніть шкіру і введіть голку прямо в шкіру, як показав лікар.

Поки що не торкайтеся кнопки ін'єкції.(Див. мал. 11).

• Після введення голки помістіть палець на кнопку ін'єкції.
• Натисніть кнопку ін'єкції до упору та утримуйте її на місці.
• Утримуйте кнопку ін'єкції. Коли число "0" з'явиться у вікні дози і збігається з лічильником дози, зачекайте 8 секунд (повільно порахуйте до 8) (див. малюнок 12). Це гарантує, що ви отримаєте повну дозу.

Крок 12:

• Після натискання кнопки ін'єкції протягом 8 секунд відпустіть її. Повільно витягніть голку з місця ін'єкції, витягнувши її прямо зі шкіри.
• Якщо ви бачите кров у місці ін'єкції, трохи притисніть місце ін'єкції марлею або ватним тампоном.

Підказки:

• Не нахиляйте ручку під час ін'єкції чи виведення.
• Тримаючи ручку під кутом, можна погнути чи зламати голку.
• Якщо зламана голка застрягла у вашому тілі або під шкірою, негайно зверніться по допомогу.

Утилізація голок – (Крок 13)

Крок 13:

• Обережно посуньте зовнішній захисний кожух голки на голку, сильно натиснувши на нього (див. рис. 13А).
• Зніміть голку зі шприц-ручки, повернувши голку проти годинникової стрілки (див. мал. 13В та 13С).
• Обережно викиньте використану голку (див. мал. 13D).
• Див. розділ «Утилізація» на стор.

Підказки:

• Завжди видаляйте голку після кожного використання. Голки призначені лише для одноразового використання.
• Не зберігайте шприц-ручку із прикріпленою до неї голкою.

Надягніть ковпачок на ручку - (Крок 14)

Крок 14:

• Щільно надягніть ковпачок на ручку, щоб захистити її між ін'єкціями.

Підказки:

• Ковпачок ручки не підходить, коли приєднано голку.
• Якщо ви поділяєте дозу на кілька ін'єкцій, не викидайте шприц-ручку, доки вона не спорожніє.
• Якщо ви використовуєте нову шприц-ручку, щоб ввести повну дозу замість того, щоб розділити дозу на кілька ін'єкцій, викиньте шприц-ручку, коли не залишиться достатньої кількості ліків для повної дози.
• Залишайте ковпачок ручки на ручці, коли вона не використовується.

УТИЛІЗАЦІЯ

голки:

Помістіть використані голки у стійкий до проколів контейнер, наприклад контейнер для утилізації гострих предметів, одразу після використання.

Якщо у вас немає контейнера для утилізації гострих предметів, зверніться до фармацевта або утилізуйте голки відповідно до місцевого законодавства.

Багатодозова ручка МЕНОПУР:

• Утилізуйте використані ручки відповідно до місцевих правил утилізації відходів.

На наступних сторінках ви знайдете інформацію з наступних питань:

Приклади встановлення дози: стор. 20-21

Поділ дози: стор. 22

Таблиця поділу доз: стор. 23

Крім цього:

Попередження:Сторінка 2

Часті питання та відповіді:стор. 24

Контакт:стор. 25

ПРИКЛАДИ ВСТАНОВЛЕННЯ ДОЗИ

Приклади встановлення дози за допомогою багатодозової шприц-ручки МЕНОПУР

У наведеній нижче таблиці показані приклади запропонованих доз, способи встановлення запропонованих доз та те, як виглядає вікно дози для запропонованих доз.

РОЗДІЛІТЬ ДОЗУ MENOPUR MULTIDOSE PEN

Якщо ви не можете встановити повну приписану дозу на шприц-ручці, це означає, що в шприц-ручці залишилося недостатньо ліків для введення повної дози. шприц-ручки (розділити дозу), або ви можете викинути свою поточну шприц-ручку і ввести собі повну дозу у вигляді однієї ін'єкції за допомогою нової шприц-ручки.Якщо ви вирішите розділити дозу, дотримуйтесь цих інструкцій та використовуйте таблицю на сторінці 23, щоб записати дозу, яку потрібно надати.

• У стовпці А показаний приклад запропонованої дози. У стовпці А запишіть приписану дозу.
• У стовпці B показаний приклад дози, що залишилася в шприц-ручці (це відповідає дозі, яку можна встановити).
• Запишіть дозу, що залишилася в шприц-ручці, у колонці B. Зробіть собі ін'єкцію, використовуючи залишок ліків, що залишилися в шприц-ручці.
• Підготуйте та заправте нову ручку (кроки з 1 по 9).
• Розрахуйте і запишіть дозу, що залишилася, для ін'єкції в стовпці С, віднімаючи число в стовпці В з числа в стовпці А. За необхідності скористайтеся калькулятором, щоб перевірити свої розрахунки.
• У разі потреби див. «Приклади встановлення дози» на стор. 20-21.
• Зв'яжіться зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо у вас є питання про те, як розрахувати поділ дози.
• Введіть решту дози ліків (число в стовпці C) новою шприц-ручкою, щоб завершити призначену дозу.

Таблиця поділу доз

Часті питання та відповіді

1. Чи потрібний перший крок перед кожною ін'єкцією?

• Ні.Прайм потрібно робити лише перед першою ін'єкцією новою ручкою.

2. Як я дізнаюся, що ін'єкцію завершено?

• Ви натиснули кнопку ін'єкції до упору.
• Цифра "0" збігається з лічильником доз у вікні лічильника доз.
• Ви повільно рахуєте до 8, утримуючи кнопку ін'єкції, коли голка все ще знаходиться в шкірі.

3. Чому я маю рахувати до 8, утримуючи кнопку ін'єкції?

• Утримання кнопки ін'єкції протягом 8 секунд гарантує, що повну дозу буде введено та ввібрано під шкіру.

4. Що робити, якщо ручку дозування не можна повернути на бажану дозу?

• Картридж у шприц-ручці може містити недостатньо ліки для доставки вказаної дози.
• Ручка не дозволить вам набрати дозу, що перевищує ту дозу, що залишилася у картриджі.
• Ви можете ввести ліки, що залишилися в картриджі, і доповнити призначену дозу новою шприц-ручкою (розділити дозу) або використовувати нову шприц-ручку для введення повної приписаної дози.

5. Що робити, якщо у мене недостатньо голок?

• Якщо вам потрібні додаткові голки, зверніться до лікаря або фармацевта. Використовуйте лише ті голки, які входять до комплекту вашої багатодозової шприц-ручки МЕНОПУР або були прописані вам вашим лікарем.