Вимово 500 мг/ 20 мг 60 таблеток покрытых оболочкой

Что такое Вимово и для чего он используется

По назначению вашего врача.

Таблетки Вимово, покрытые пленочной оболочкой, содержат два разных активных вещества, напроксен и эзомепразол (соль магния), которые действуют по-разному.

Напроксен является противовоспалительным, обезболивающим и жаропонижающим средством и принадлежит к группе лекарств, называемых «нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП)».

Эзомепразол принадлежит к группе препаратов, называемых ингибиторами протонной помпы. Эзомепразол блокирует фермент (протонный насос) в желудке, отвечающий за образование желудочной кислоты, и, таким образом, уменьшает выделение желудочной кислоты. Таким образом, эзомепразол помогает снизить риск возникновения язв и проблем с желудком у пациентов, которым необходимо принимать напроксен для уменьшения воспаления.

Вимово используется для симптоматического лечения остеоартрита, ревматоидного артрита и воспалений позвоночных суставов (анкилозирующий спондилоартрит). Вимово помогает уменьшить боль, отек, покраснение и воспаление.

Вимово можно принимать только по назначению врача и под постоянным наблюдением врача.

Какие меры предосторожности следует предпринять?

Вам дадут это лекарство, если вам нужно лечиться противовоспалительным лекарством и существует риск развития язвы в желудке или тонкой кишке. Было показано, что это лекарство снижает риск развития язв по сравнению с приемом только напроксена.

Когда не следует использовать Вимово?

Не используйте Вимово

• если у вас аллергия на какой-либо из компонентов или у вас была одышка или аллергические кожные реакции после приема ацетилсалициловой кислоты или других обезболивающих или ревматологических препаратов, так называемых нестероидных противовоспалительных препаратов;
• если вы гиперчувствительны к другим так называемым ингибиторам протонной помпы;
• в последнем триместре беременности;
• если у вас активная язва желудка и/или двенадцатиперстной кишки или желудочно-кишечное кровотечение;
• при хроническом воспалении кишечника (болезнь Крона, язвенный колит);
• если у вас серьезные нарушения функции печени или почек;
• при выраженной сердечной недостаточности;
• для лечения болей после коронарного шунтирования на сердце (или использования аппарата искусственного кровообращения);
• у детей и подростков до 18 лет.

Когда необходима осторожность при приеме Вимово?

Во время лечения Вимово могут возникать язвы на слизистых оболочках верхних отделов желудочно-кишечного тракта, редко кровоточащие или, в единичных случаях, перфорация (прободение в желудке или кишечнике). Эти осложнения могут возникнуть в любое время во время лечения, даже без предупреждающих симптомов. Чтобы снизить этот риск, следует использовать наименьшую эффективную дозу в течение как можно более короткого периода терапии. Обратитесь к врачу, если у вас есть боль в животе и вы подозреваете, что это связано с приемом лекарства. Сообщайте о любых заметных абдоминальных симптомах (в верхней и/или нижней части живота), особенно в начале лечения, у пожилых людей или при повышенном риске развития язв желудочно-кишечного тракта.

Для некоторых обезболивающих, так называемых ингибиторов ЦОГ-2, был обнаружен повышенный риск сердечного приступа и инсульта при высоких дозах и/или длительном лечении. Этот риск может существовать вскоре после начала лечения. Если у вас уже был сердечный приступ, инсульт или венозный тромбоз, или если у вас есть факторы риска (такие как высокое кровяное давление, диабет [диабет], высокий уровень жира в крови, курение), ваш врач решит, можете ли вы продолжать принимать Вимово. В любом случае сообщите об этом врачу.

Прием Вимово может повлиять на работу почек, что может привести к повышению артериального давления и/или скоплению жидкости (отеку). Сообщите своему врачу, если у вас есть заболевание сердца или почек, если вы принимаете лекарства от высокого кровяного давления (например, диуретики, ингибиторы АПФ) или если вы теряете больше жидкости, например, из-за сильного потоотделения.

Сообщалось о тяжелых кожных реакциях, иногда со смертельным исходом, в связи с лечением НПВП. По-видимому, существует более высокий риск возникновения этой реакции в начале лечения. Прием препарата следует прекратить при появлении первых признаков кожной сыпи, раздражения слизистых оболочек или других признаков повышенной чувствительности.

Вимово может немного увеличить риск желудочно-кишечных инфекций. Прежде чем принимать Вимово, сообщите своему врачу, если у вас есть проблемы с печенью, нарушения свертываемости крови или астма. Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете какие-либо из следующих лекарств:

• аспирин, другие НПВП (включая ингибиторы ЦОГ-2),
• некоторые лекарства, такие как кетоконазол, итраконазол или вориконазол, используемые для лечения грибковых инфекций,
• атазанавир и нелфинавир (используются для лечения ВИЧ),
• холестирамин (используется для снижения уровня холестерина),
• кларитромицин (используется для лечения инфекций),
• клопидогрел (используется для разжижения крови),
• диазепам (используется для лечения тревоги, расслабления мышц или лечения эпилепсии),
• гидантоины, такие как фенитоин (используется для лечения эпилепсии),
• литий (используется для лечения некоторых видов депрессии),
• метотрексат (используется для лечения ревматоидного артрита, псориаза и рака),
• пробенецид (при подагре),
• селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС), такие как флуоксетин (используется для лечения тревоги и депрессии),
• сульфонилмочевины, такие как глимепирид (лекарства, принимаемые внутрь, используемые для контроля уровня сахара в крови при диабете),
• лекарства, используемые для лечения высокого кровяного давления, называемые диуретиками (такими как фуросемид или гидрохлоротиазид), ингибиторами АПФ (такими как эналаприл), антагонистами рецепторов ангиотензина II (такими как лозартан) и бета-блокаторами (такими как пропранолол)
• кортикостероиды, такие как гидрокортизон или преднизолон (используются для лечения воспаления),
• пероральные антикоагулянты (так называемые производные кумарина). При начале или остановке Вимово может потребоваться наблюдение со стороны вашего врача,
• цилостазол (используется для лечения болей в ногах, вызванных плохим кровообращением),
• циклоспорин/такролимус (используется для подавления иммунной системы с целью предотвращения отторжения трансплантированных органов),
• дигоксин (используется для лечения проблем с сердцем),
• зверобой (используется для лечения депрессии),
• эрлотиниб (или другие противораковые препараты того же класса).

Это лекарство может ухудшить способность реагировать, способность управлять автомобилем и использовать инструменты или машины!

Благодаря жаропонижающему и противовоспалительному действию напроксена симптомы заболевания могут маскироваться.

Если вы используете Вимово более трех месяцев, возможно снижение уровня магния в крови. Низкий уровень магния может проявляться усталостью, непроизвольными сокращениями мышц, спутанностью сознания, судорогами, головокружением и учащением пульса. Если у вас появились какие-либо из этих симптомов, немедленно сообщите об этом своему врачу или медсестре. Низкий уровень магния также может привести к снижению уровня калия и кальция в крови. Ваш врач может проводить регулярные анализы крови, чтобы проверить уровень магния.

Прием ингибитора протонной помпы (который является одним из активных ингредиентов Вимово) может немного увеличить риск переломов бедра, запястья и позвоночника, особенно если принимать его более года.

Сообщите своему врачу, если у вас остеопороз или вы принимаете кортикостероиды (они могут увеличить риск развития остеопороза).

Если у вас появилась сыпь на коже, особенно на участках, подверженных воздействию солнца, а также боль в суставах, немедленно сообщите об этом своему врачу, так как вам может потребоваться прекратить лечение препаратом Вимово.

Этот лекарственный препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на таблетку с пленочным покрытием, т.е. практически не содержит натрия.

Этот лекарственный препарат содержит метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат и может вызывать аллергические реакции, в том числе реакции замедленного действия.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы

• страдаете другими заболеваниями
• у вас есть аллергия 
• принимаете другие лекарства (включая те, которые вы купили сами!)

Можно ли принимать Вимово во время беременности или кормления грудью?

Если вы беременны или планируете забеременеть, вам следует принимать Вимово только после консультации с врачом. Вимово не следует принимать в течение последнего триместра беременности.

Грудное вскармливание: Вимово не следует принимать во время грудного вскармливания, если только ваш врач специально не сказал вам об этом.

Как вы используете Вимово?

Врач определит правильную дозировку для вас на основании регулярных осмотров.

Обычные рекомендации по дозировке для взрослых следующие:

По 1 таблетке, покрытой пленочной оболочкой, два раза в день не менее чем за 30 минут до еды.

прием таблеток с пленочным покрытием

Таблетки Вимово, покрытые пленочной оболочкой, запивают жидкостью. Их нельзя делить, жевать или измельчать.

Не изменяйте назначенную дозировку самостоятельно. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Какие побочные эффекты могут быть у Вимово?

При приеме Вимово могут возникнуть следующие побочные эффекты:

Распространенные (затрагивают от 1 до 10 пользователей из 100)

Головная боль, сонливость, нарушение сна, предобморочное состояние, головокружение, депрессия, нарушения зрения и слуха, учащенное сердцебиение, затрудненное дыхание, воспаление полости рта (стоматит), боли в животе, тошнота, рвота, расстройство желудка, запор, диарея, изжога, метеоризм, расстройство желудка /язвы кишечника, доброкачественные полипы желудка, кожный зуд, сыпь, кровоподтеки или пятна на коже, задержка жидкости в конечностях, жажда, повышенное потоотделение, утомляемость.

Нечасто (затрагивают от 1 до 10 пользователей из 1000)/редко (затрагивает от 1 до 10 пользователей из 10 000)

Симптомы менингита (такие как лихорадка, плохое самочувствие или тошнота, ригидность затылочных мышц, чувствительность к яркому свету и спутанность сознания), признаки инфекции (лихорадка, приливы крови к лицу), изменения в анализе крови (например, снижение числа эритроцитов [анемия ], лейкоциты или тромбоциты), тяжелые аллергические реакции (анафилактическая реакция/шок), потеря аппетита, изменения веса, возбуждение, нарушения восприятия, необычные сновидения, судороги, проблемы с памятью или концентрацией внимания, тревога, обмороки, лихорадка, покалывание и покалывание, тремор, воспаление желудочно-кишечного тракта, желудочно-кишечное кровотечение, сердечная недостаточность, нарушение сердечного ритма, сердечный приступ, высокое или низкое кровяное давление, сужение дыхательных путей, сухость во рту, изменение вкуса, воспаление печени с желтухой или без нее, тяжелая кожные реакции,Повышенная чувствительность кожи к свету, выпадение волос, мышечная слабость или боль, боль в суставах, кровь в моче или другие проблемы с почками, нарушения менструального цикла, бесплодие.

Очень редко (затрагивают менее 1 из 10 000 пользователей)

Агрессия, печеночная недостаточность, увеличение мужской молочной железы, снижение уровня магния в крови. Серьезные проблемы с кожей (внезапная сыпь или покраснение с образованием пузырей или шелушением). Очень редко сообщалось о сыпи, возможно связанной с болью в суставах.

Прекратите прием Вимово и немедленно обратитесь к врачу, если заметите какой-либо из следующих серьезных побочных эффектов:

• Внезапное появление свистящего дыхания, отек губ, языка и горла или других частей тела, кожная сыпь, обморок или затрудненное глотание (тяжелая аллергическая реакция).
• Покраснение кожи с образованием волдырей или шелушением кожи.
• Пожелтение кожи или белков глаз, потемнение мочи и усталость. Эти симптомы могут указывать на проблемы с печенью.
• инфаркт или инсульт. Признаки включают спутанность сознания, боль в груди, иррадиирующую в шею, плечи и левую руку, спутанность сознания, мышечную слабость или онемение, которые могут затрагивать только одну сторону тела.
• Черный рыхлый стул или кровавый понос.
• Рвота кровью или темными гранулами.

В очень редких случаях Вимово может повредить лейкоциты и, таким образом, привести к иммунодефициту. Если вы получили инфекцию с такими симптомами, как лихорадка и серьезное ухудшение общего состояния, или лихорадка с симптомами местной инфекции, такими как боль в шее, горле или во рту, или затрудненное мочеиспускание, вы должны как можно скорее обратиться к врачу. Недостаток лейкоцитов (агранулоцитоз) можно исключить с помощью анализа крови. В этот момент важно сообщить врачу о принимаемых вами лекарствах.

Если вы заметили какие-либо признаки болезни, связанные с использованием Вимово, вы должны сообщить об этом своему врачу.

Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится, в частности, к побочным эффектам, которые не перечислены в данном листке-вкладыше.

Что также следует отметить?

Лекарственный препарат можно использовать только до даты, отмеченной «EXP» на упаковке.

Если у вас есть просроченные таблетки Вимово, покрытые пленочной оболочкой, верните их в аптеку для утилизации.

Уведомление о хранении

Таблетки Вимово, покрытые пленочной оболочкой, следует хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 30°C. Осушитель встроен в крышку, после использования держите бутылку плотно закрытой для защиты от влаги. Вимово следует хранить в недоступном для детей месте.

Дополнительная информация

Ваш врач или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. У этих людей есть подробная информация для специалистов.

Что содержится в Вимово?

активные ингредиенты

1 таблетка, покрытая пленочной оболочкой, Вимово 500 мг/20 мг содержит в качестве действующих веществ напроксена 500 мг и магния тригидрата эзомепразола 22,3 мг (эквивалентно 20 мг эзомепразола).

вспомогательные вещества

Кроскармеллоза натрия (соответственно 2,11 мг натрия на таблетку с пленочным покрытием), повидон К90, коллоидный безводный диоксид кремния, стеарат магния, гипромеллоза 3 мПа·с, гипромеллоза 6 мПа·с, гипромеллоза 50 мПа·с, макрогол 8000 (полиэтиленгликоль), триэтиллимонная кислота, полисорбат 80, моностеарат глицерина 40-55, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, дисперсия сополимера метакриловой кислоты и этиакрилата (1:1) (30%), диоксид титана, полидекстроза (E1200), желтый оксид железа (E172), Карнаубский воск, черный оксид железа (Е172), пропиленгликоль.

регистрационный номер

61330 (Свиссмедик)

Где взять Вимово? Какие упаковки доступны?

В аптеках только по рецепту.

• Вимово 500 мг/20 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой: 30, 60 таблеток, покрытых пленочной оболочкой (в пластиковых флаконах).

Пластиковые флаконы содержат либо осушитель непосредственно в крышке (круглый флакон), либо два пакетика с силикагелем (прямоугольный флакон). Эти пакетики осушителя не следует принимать внутрь.

Владелец регистрационного удостоверения

Grünenthal Pharma AG, Гларус.