Симиласан Спрей для заживления ран Fl 30 мл
Similasan Wundheilspray Fl 30 ml
-
4079.87 RUB
Предполагаемая дата доставки:
16.05. - 30.05.2024
- Наличие: В наличии
- Производитель: SIMILASAN AG
- Модель: 7690640
- ATC-код D03AZ
- EAN 7680659610015
Состав:
Наведите телефон на qr-код
Варианты
Similasan Wundheilspray Flasche 30ml
4079.87 RUB
Описание
Deutsch
French
ItalianHomöopathisches Arzneimittel
AMZV
Wann wird SIMILASAN Wundheilspray angewendet?
Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kann SIMILASAN Wundheilspray angewendet werden bei:
-kleinen Wunden, wie oberflächlichen, schmerzhaften Schnitt-, Riss-, Schürf- oder Quetschwunden
-leichten Verbrennungen
-kleinen Wunden mit Schorfbildung
-Narben
-Hautrissen (Hautfissuren)
Was sollte dazu beachtet werden?
-Grossflächige, stark verschmutzte Wunden, tiefe Wunden, sowie Biss- und Stichwunden benötigen eine ärztliche Behandlung (Gefahr von Wundstarrkrampf).
-Bleibt der Umfang einer Wunde während einiger Zeit unverändert gross, oder verheilt die Wunde nicht innerhalb von 7 Tagen, ist ebenfalls ein Arztbesuch erforderlich. Ebenso wenn die Wundränder stark gerötet werden, die Wunde plötzlich anschwillt, stark schmerzhaft ist oder die Verletzung von Fieber begleitet wird (Gefahr einer Blutvergiftung).
-Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verordnet hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob SIMILASAN Wundheilspray gleichzeitig angewendet werden darf.
Wann darf SIMILASAN Wundheilspray nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
−Der Spray enthält 16-20% Vol. Alkohol.
−Grossflächige, stark verschmutzte Wunden, tiefe Wunden, sowie Biss- und Stichwunden benötigen eine ärztliche Behandlung (Gefahr von Wundstarrkrampf).
−Augenkontakt vermeiden. Nicht in die Augen sprühen.
−Bei Kindern unter 2 Jahren ist ein Arzt oder Apotheker bzw. eine Ärztin oder Apothekerin zu konsultieren.
− Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten wie z.B. Diabetes oder Herzkreislauferkrankungen leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf SIMILASAN Wundheilspray während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie SIMILASAN Wundheilspray, Spray zur Anwendung auf der Haut?
Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben:
Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren:
-Wunde, sofern erforderlich, in geeigneter Weise reinigen.
-Bis zur vollständigen Abheilung 3–6 x täglich oder bei jedem Verbandwechsel anwenden. Der Spray kann aus kurzer Entfernung mit 2–3 Sprühstössen direkt auf die Wunde oder auf einen durchlässigen Wundverband gesprüht werden.
Direkten Kontakt des Sprühkopfes mit der Wunde vermeiden. Augenkontakt vermeiden. Nicht in die Augen sprühen. Falls nötig, Wunde mit sterilem Wundverband abdecken.
Die Wirkungsdauer einer Arzneimittelgabe kann individuell verschieden sein. Grundsätzlich wird die Anwendung des Präparates bei Nachlassen der Wirkung oder bei Rückkehr der Beschwerden wiederholt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung.
Wenn bei der Behandlung eines Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann SIMILASAN Wundheilspray, Spray zur Anwendung auf der Haut haben?
Für SIMILASAN Wundheilspray sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Bei Anwendung von homöopathischen Arzneimitteln können sich die Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung).
Massnahmen bei anfänglicher Symptomverstärkung:
-Präparat nicht mehr anwenden bis die Reaktion abgeklungen ist.
-Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie SIMILASAN Wundheilspray ab und informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist ferner zu beachten?
-Aufgrund des Alkoholgehaltes kann nach der Anwendung ein vorübergehendes Kribbeln oder Kitzelgefühl auftreten.
-Vor Kindern geschützt aufbewahren.
-Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <Exp.> bezeichneten Datum verwendet werden.
-Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in SIMILASAN Wundheilspray, Spray zur Anwendung auf der Haut enthalten?
1 g Spraylösung enthält: Arnica montana D15 / Calcium fluoratum D12 / Calendula officinalis D12 / Hepar sulfuris D12 / Mercurius solubilis Hahnemanni D15 / Petroleum rectificatum D15 zu gleichen Teilen 137 mg.
Enthält 16–20% Vol. Alkohol.
Zulassungsnummer
65961 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie SIMILASAN Wundheilspray, Spray zur Anwendung auf der Haut? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Flasche zu 30 ml Inhalt.
Zulassungsinhaberin
Similasan AG, CH-8916 Jonen
Diese Packungsbeilage wurde im November 2016 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
Médicament homéopathique
OEMéd
Qu’est-ce que le SIMILASAN Spray cicatrisant, solution pour pulvérisation cutanée et quand doit-il être utilisé?
Selon la conception homéopathique SIMILASAN Spray cicatrisant peut être appliqué en cas de:
-petites plaies, comme des coupures, des lacérations, des écorchures ou des contusions douloureuses superficielles
-brûlures légères
-petites plaies avec formation de croûtes
-cicatrices
-gerçures (fissures cutanées)
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
-Les blessures d'une grande surface, profondes, qui sont très sales, ainsi que les plaies dues à une morsure ou provoquées par un objet pointu doivent être soignées par un médecin (risque de tétanos).
-Si la circonférence d'une plaie ne diminue pas après un certain temps, ou si la plaie ne guérit pas dans les 7 jours, il y a également lieu de consulter un médecin. Il en va de même si le bord de la plaie est très rouge, si elle enfle, si elle est très douloureuse ou si la blessure est accompagnée de fièvre (risque de septicémie).
-Si votre médecin vous a prescrit d'autres médicaments, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si SIMILASAN Spray cicatrisant peut être utilisé simultanément.
Quand SIMILASAN Spray cicatrisant, solution pour pulvérisation cutanée ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec précaution?
-Le spray contient 16–20% vol. d'alcool.
-Les blessures d'une grande surface, profondes, qui sont très sales, ainsi que les plaies dues à une morsure ou provoquées par un objet pointu doivent être soignées par un médecin (risque de tétanos).
-Éviter tout contact avec les yeux. Ne pas pulvériser dans les yeux.
-Consulter un médecin ou un pharmacien avant d'administrer ce médicament à un enfant de moins de 2 ans.
-Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
- vous souffrez d'autres maladies, par ex. diabète ou maladies cardio-vasculaires,
- vous êtes allergique,
- vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!
SIMILASAN Spray cicatrisant, solution pour pulvérisation cutanée peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si ce médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.
Comment utiliser SIMILASAN Spray cicatrisant, solution pour pulvérisation cutanée?
Sauf prescription contraire du médecin:
Adultes et enfants à partir de 2 ans:
-Si nécessaire, nettoyer la plaie de manière appropriée.
-Utiliser 3 à 6 fois par jour ou à chaque changement de pansement jusqu'à la fin de la cicatrisation. Pulvériser 2 à 3 pressions à une courte distance directement sur la plaie ou sur un pansement perméable.
Éviter tout contact direct entre l'embout et la plaie. Éviter tout contact avec les yeux. Ne pas pulvériser dans les yeux. Si nécessaire, recouvrir la plaie d'un pansement stérile.
La durée d'action de chaque administration du médicament peut varier d'une personne à l'autre. En règle générale, on renouvelle l'utilisation du produit lorsque l'effet s'atténue ou quand les troubles réapparaissent.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si l'amélioration escomptée de l'enfant ne se produit pas, faites-le examiner par un médecin.
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou droguiste si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Quels effets secondaires SIMILASAN Spray cicatrisant, solution pour pulvérisation cutanée peut-il provoquer?
Aucun effet secondaire de SIMILASAN Spray cicatrisant n'a été constaté à ce jour en cas d'usage conforme à celui auquel le médicament est destiné. Si vous remarquez toutefois des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
L'utilisation de médicaments homéopathiques peut aggraver passagèrement les troubles (aggravation initiale).
Mesures en cas d'aggravation des symptômes au début du traitement:
-Arrêter d'utiliser le produit jusqu'à disparition de la réaction.
-Si l'aggravation persiste, arrêter d'utiliser SIMILASAN Spray cicatrisant et informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
A quoi faut-il encore faire attention?
-Étant donné que ce médicament contient de l'alcool, il est possible de ressentir une sensation passagère de picotements après son utilisation.
-Conserver hors de portée des enfants.
-Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention
<Exp.> sur le récipient.
-Conserver à température ambiante entre 15 et 25 °C.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient SIMILASAN Spray cicatrisant, solution pour pulvérisation cutanée?
1 g de solution aérosol contient: Arnica montana D15 / Calcium fluoratum D12 / Calendula officinalis D12 / Hepar sulfuris D12 / Mercurius solubilis Hahnemanni D15 / Petroleum rectificatum D15 à parts égales 137 mg.
Contient 16–20% vol. d'alcool.
Numéro d’autorisation
65961 (Swissmedic)
Où obtenez-vous SIMILASAN Spray cicatrisant? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Flacon à 30ml.
Titulaire de l’autorisation
Similasan AG, CH-8916 Jonen
Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2016 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
Medicamento omeopatico
OOMed
Che cos'è SIMILASAN Spray cicatrizzante, spray per uso sulla pelle e quando si usa?
Secondo la concezione che sta alla base dei medicamenti omeopatici, SIMILASAN Spray cicatrizzante trova impiego nei casi di:
-Piccole ferite, come tagli, lacerazioni, escoriazioni o contusioni superficiali e dolenti
-Ustioni lievi
-Piccole ferite con formazione di croste
-Cicatrici
-Lacerazioni cutanee (fissure cutanee)
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
-Le ferite estese, molto contaminate e profonde, come anche i morsi e le ferite da punta richiedono un trattamento medico (pericolo di tetano).
-Rivolgersi, inoltre, al medico se le dimensioni della ferita tendono a non ridursi o se la ferita non si rimargina nel giro di 7 giorni. Lo stesso vale se il margini della ferita sono molto arrossati, o la ferita comincia improvvisamente a gonfiarsi e a far molto male o se compare febbre (pericolo di setticemia).
-Se il suo medico le ha prescritto altri medicamenti, chieda al suo medico o al suo farmacista se simultaneamente può usare SIMILASAN Spray cicatrizzante.
Quando non si possono assumere SIMILASAN Spray cicatrizzante, spray per uso sulla pelle e quando i suoi usi richiedono prudenza?
-Lo spray contiene 16–20% vol. di alcol.
-Le ferite estese, molto contaminate e profonde, come anche i morsi e le ferite da punta richiedono un trattamento medico (pericolo di tetano).
-Evitare il contatto con gli occhi. Non spruzzare negli occhi.
-Nei bambini sotto i 2 anni, consultare un medico o un farmacista.
-Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
- soffre di altre malattie quali, ad esempio, diabete o malattie cardiocircolatorie,
- ha qualche allergia oppure,
- prende o applica esternamente (anche se acquistati di propria iniziativa) altri
medicamenti!
Si può assumere/usare SIMILASAN Spray cicatrizzante, spray per uso sulla pelle durante la gravidanza o l'allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misure del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al suo medico, farmacista o droghiere.
Come usare SIMILASAN Spray cicatrizzante, spray per uso sulla pelle?
Salvo diversa prescrizione medica, attenersi alla seguente posologia:
Adulti e bambini dai 2 anni:
-Se necessario, pulire le ferite in modo adeguato.
-Applicare 3–6 volte al giorno oppure a ogni cambio di medicazione fino a completa guarigione. Lo spray può essere nebulizzato direttamente sulla ferita con 2–3 spruzzi da breve distanza oppure su una medicazione permeabile per ferite.
Evitare che la testa del nebulizzatore venga a contatto diretto con la ferita. Evitare il contatto con gli occhi. Non spruzzare negli occhi. Se necessario, coprire la ferita con una medicazione sterile.
La durata dell'effetto della somministrazione di un medicamento può variare da persona a persona. In linea di principio, ripetere l'applicazione del preparato quando svanisce l'effetto oppure si ripresentano i disturbi.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se il trattamento riguarda un bambino e non si ottiene il miglioramento desiderato, il bambino deve essere visitato da un medico.
Se ritiene che il medicamento agisca troppo o troppo poco, ne parli al medico, al farmacista o al droghiere.
Quali effetti collaterali può avere SIMILASAN Spray cicatrizzante, spray per uso sulla pelle?
Finora non sono stati osservati effetti collaterali in seguito all'uso corretto di SIMILASAN Spray cicatrizzante.
Se ciononostante osserva effetti collaterali dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
L'uso di preparati omeopatici può dar luogo a una temporanea intensificazione dei sintomi (peggioramento iniziale).
Cosa fare quando i sintomi si acutizzano:
-Non usare più il preparato fino alla scomparsa della reazione.
-In caso di peggioramento persistente, sospenda SIMILASAN Spray cicatrizzante e informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
-A causa del contenuto di alcool, dopo l'uso può comparire un temporaneo formicolio o sensazione di prurito.
-Tenere fuori dalla portata dei bambini.
-Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con <EXP.> sul contenitore.
-Conservare a temperatura ambiente (15–25 °C ).
Ulteriori informazioni possono essere fornite dal medico, dal farmacista o dal droghiere.
Cosa contiene SIMILASAN Spray cicatrizzante, spray per uso sulla pelle?
1 g di soluzione contiene: Arnica montana D15 / Calcium fluoratum D12 / Calendula officinalis D12 / Hepar sulfuris D12 / Mercurius solubilis Hahnemanni D15 / Petroleum rectificatum D15 in parti uguali 137 mg.
Contiene 16–20% vol. di alcol.
Numero dell’omologazione
65961 (Swissmedic)
Dov'è ottenibile SIMILASAN Spray cicatrizzante, spray per uso sulla pelle? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Flacone di 30 ml.
Titolare dell’omologazione
Similasan AG, CH-8916 Jonen
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel novembre 2016 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).
Отзывов (0)
Бесплатная консультация опытного специалиста
Опишите симптомы или нужный препарат – мы поможем подобрать его дозировку или аналог, оформим заказ с доставкой на дом или просто проконсультируем.
Нас 14 специалистов и 0 ботов. Мы всегда будем с вами на связи и сможем связаться в любое время.