Что СПИРИВА и когда она применяется?
СПИРИВА содержит тиотропия бромида в качестве активного ингредиента, спазмы, расширяет суженные дыхательных путей называется бронхов. СПИРИВА применяется при хронических обструктивных заболеваниях дыхательных путей (ХОБЛ). СПИРИВА устраняет возникающие при этом одышка. Эффект развивается через 30 минут и длится в течение 24 часов.
СПИРИВА применяется по рецепту врача.
Особые указания
Курение способствует возникновению хронического воспаления дыхательных путей и затруднение дыхания. Вы должны курить, вы можете поддержать эффект СПИРИВА, отказавшись от курения.
Когда нельзя применять СПИРИВА?
При известной Сверхчувствительности на тиотропия, любой из ее компонентов (см. вспомогательный состав). или на атропин атропин и подобные вещества СПИРИВА нельзя применять.
Когда нужна при применении СПИРИВА внимание?
Одышка, возникающая внезапно или быстро ухудшается, не стоит медлить, сразу к врачу resp. Ваш Врач или в ближайшую больницу обратиться.
СПИРИВА не следует применять применяют в качестве первичной терапии в неотложной терапии при острой дыхательной недостаточности.
При зеленом Star (глаукома), увеличение Простаты, мочевой поведения, нарушениями функции почек или печени ваш врач или ваш Врач должен быть информирован об этих обстоятельствах.
Убедитесь, что порошок попадает вследствие ненадлежащего обращения в глаза. Это должно быть все-таки дело, могут возникать временные нарушения зрения. Особенно внимательными пациентам стоит быть с зеленой звездой (глаукома), поскольку при неправильном применении глазных рост внутреннего давления и, возможно, приступ глаукомы (нечеткое зрение, острая боль в глазах, покрасневшие глаза) может быть вызвано. При острых глазных жалобы в. А. боль в глазах, немедленно обратитесь к врачу или медицинскому работнику.
Расскажите своему врачу или фармацевту или ваш Врач или фармацевт, если вы страдаете от других заболеваний, аллергия или другие лекарственные препараты (даже платных!) принимаете или наружного применения!
СПИРИВА может применяться во время беременности или в период лактации?
Если вы беременны или хотите быть или если вы кормите грудью, вы должны применять СПИРИВА только после консультации с лечащим врачом или с Врачом.
Как использовать СПИРИВА?
Капсулы должны быть проглочены.
В качестве рекомендуемой дозировки ингаляция содержимого одной капсулы применяется один раз в день с помощью ингалятора, HandiHaler. СПИРИВА капсулы могут применяться только в HandiHaler. Пожалуйста, соблюдайте точную инструкцию по HandiHalers. Эффект лечения улучшается при регулярных ингаляций в то же время суток.
Если вам врач респ. Врач одновременно облегчая дыхание назначает лекарственные средства, важно, что вы должны в точности следовать его инструкции и сведения о пациенте в этих препаратов описанных правил и рекомендаций.
СПИРИВА не следует применять у детей.
Меняются не из предписанной дозировки. Если вы считаете, что лекарство действует слишком слабо или слишком сильно, так поговорите с вашим врачом или фармацевтом или с вашим Врач или фармацевт.
Какие побочные эффекты может иметь СПИРИВА?
Следующие побочные эффекты могут возникнуть при применении СПИРИВА:
Часто сухость во рту наблюдалась включая сухую шею.
Иногда головная боль, головокружение, нарушения вкуса, нечеткость зрения, нарушения сердечного ритма, охриплость, кашель, воспаление полости рта и горла, грибковых инфекций во рту и глотке, запоры или желудочно сняли oesophagaler рефлюкса (кислотный aufsto), на коже возникают высыпания.
Иногда пожилые мужчины должны были решать трудности с Водой (мочевой поведение).
Редко был опрокинуть бессонница, глаукома (глаукома), сердца, учащение пульса, неожиданная одышка, носовые кровотечения, воспаление десен, языка, ищет пазух и гортани, кишечная непроходимость, Тошнота, затрудненное глотание, зуд, крапивница, реакции Гиперчувствительности (аллергии), инфекциях мочевыводящих путей и половых частей, сообщает.
Кроме того, потери воды, кариес, аллергические отеки лица и шеи, были инфекции и кожные язвы, сухость кожи, синовиальной кожи наблюдается отек.
При аллергической отечности лица и шеи необходимо немедленно прекратить лечение и врачу к врачу.
Если вы заметили побочные эффекты, не описанные здесь, вы должны сообщить своему врачу или фармацевту или ваш Врач или фармацевт.
Условия хранения
СПИРИВА является хранить от доступа детей защищены.
Препарат можно использовать только до указанной на емкости с «EXP» обозначенной даты.
После первого Открытия блистерной полоски капсулы не должны использоваться дольше, чем 9 дней.
При температуре выше 25 °C хранить.
Не охладить или заморозить.
HandiHaler
Их HandiHaler можно использовать в течение одного года.
Дополнительные сведения ваш врач или фармацевт или ваш Врач или фармацевт дает. Эти лица имеют подробную техническую информацию.
Что входит в СПИРИВА?
Активное Вещество: Тиотропия.
1 капсула содержит 18 мкг тиотропия в соответствии 22,5 мкг тиотропия бромида моногидрата.
Вспомогательные вещества: красители: Индиготин (Е132), лактоза моногидрат (содержит молочный белок) и другие вспомогательные вещества.
Регистрационный номер
55855 (Swissmedic).
Где можно получить СПИРИВА? Какие пакеты доступны?
В аптеках только против рецепта врача.
Упаковка из 30 капсул для ингаляций (3 blister полосы).
Упаковка 90 капсул для ингаляций (9 blister полосы).
Упаковка 1 HandiHaler®.
Производитель
Boehringer Ingelheim (Швейцария) ООО, 4002 Базель.
Этот листок был испытан в сентябре 2012 года, выступая путем введения препарата (Swissmedic).
Инструкция по применению
Уважаемая Пациентка,
Уважаемый Пациент
Из HandiHaler позволит вам СПИРИВА капсулы в лекарственные средства, включенные, какой ваш врач прописал вам для вашей проблемы с дыханием и нюхают.
Будьте осторожны, чтобы следовать инструкциям вашего врача по применению СПИРИВА точно. Из HandiHaler разработан специально для СПИРИВА и не должна использоваться для использования других лекарственных средств. Вы можете использовать свой HandiHaler в течение одного года.
Из HandiHaler®
1. Защитный колпачок
2. Мундштук
3. Устройства часть под
4. Сквозные кнопки
5. Капсулы палаты
1. Чтобы сдвинуть защитный колпачок, нажмите кнопку сквозные кнопки полностью и отпустите.
2. Откройте защитный колпачок полностью вытащить Максимум. Затем откройте тянуть через мундштук Высоко.
3. Извлечения СПИРИВА капсулы из блистера (непосредственно перед использованием) и поместите его как показано в капсулу палаты. Это не зависит от того, в каком направлении капсулу в камеру вставляется.
4. Закройте мундштук плотно до щелчка и оставьте крышку открытой.
5. Держите с HandiHaler мундштуком вверх, нажать сквозные кнопки только один раз полностью и отпустите. Эта операция выделяется отверстия в капсуле и позволяет препарат при ингаляции, вдохнуть.
6. Дышите полным из.
Важно: Избежать, чтобы когда-нибудь дышать в мундштук.
7. Вставьте мундштук в рот и umschlie сняли они этот праздник с губами. Удерживайте голову в вертикальном положении и дышите медленно и глубоко, однако достаточно сильно, чтобы услышать капсулы вибрации. Они дышат пока ваши легкие полностью; задержите дыхание, затем так долго, как это вам уютно и взять под нее HandiHaler изо рта. Вы снова дышать нормально. Повторите шаги 6 и 7 раз, чтобы капсулу целиком.
8. Открыть мундштук снова. Пусть использованные капсулы выпадают и они отвергают это.
Закройте мундштук и защитный колпачок, чтобы HandiHaler хранить.
Чистка HandiHalers
Очистите HandiHaler раз в месяц. Откройте защитный колпачок и мундштук. Затем откройте устройство нижней части, потянув на сквозные кнопки. Промойте весь ингалятор теплой водой, чтобы удалить любые остатки Порошка. Высушите HandiHaler тщательно вне встряхнуть излишки воды и соединяясь при открытой воздушной сушки защитный колпачок, мундштук и нижней части Устройства. Воздух сушки занимает около 24 часов, поэтому вы должны очистить HandiHaler сразу же после использования, чтобы быть для следующей ингаляции готов.
Внешней стороны мундштука может быть очищена при необходимости протереть влажной, но не мокрой, тряпкой.
Обращение с Blisters
A. Отсоедините два волдыря-полосы путем вырвать по линии перфорации врозь.
B. Снимите защитную пленку (только непосредственно перед использованием) осторожно язычком вперед, пока одна капсула была полностью видна.
В случае, что вторая капсула будет случайно выложил бесплатно, следует выбросить эту капсулу.
C. извлеките капсулу.
На СПИРИВА капсулы содержат лишь малую долю порошок; капсулы не заполнены, поэтому вполне с порошком.
